它比指甲还小，但却能存储100多万比特的信息。
It is smaller than a finger-nail, but it can store more than a million "bits" of information.
电池存储容量的大幅提升使其更有可能保持全天候供电。
A boost in the storage capacity of batteries is making their ability to keep power flowing around the clock more likely.
直到最近，他们才认识到森林在碳存储方面所起的重要作用。
Only recently have they come to see the vital part forests will have to play in storing carbon.
但是，电池存储容量的大幅提升使其更有可能保持全天候供电。
But a boost in the storage capacity of batteries is making their ability to keep power flowing around the clock more likely.
总体而言，与传统农场相比，有机农场往往会存储更多的土壤碳，土壤更优质，并减少土壤侵蚀。
Overall, organic farms tend to store more soil carbon, have better soil quality, and reduce soil erosion compared to their conventional counterparts.
钻石恒久远，量子存储却不是永恒的。
无限量存储时代的到来也是迟早的事情。
寻找能让你的储蓄自动存储的方法。
Look for ways to make your savings as automated as possible.
该贴将展示世界各地酷而独特的数据存储设备。
This post showcases cool and unusual data storage devices from all over the world.
只需五个简单的步骤即可完成存储过程的部署。
Complete the deployment of the stored procedures in five easy steps.
简介：文档存储是现在的热门，大热门，十分火爆！
作为一名存储行业的架构师，我对文件系统情有独钟。
As an architect in the storage industry, I have an affinity to file systems.
我们在云中存储数据，创建文档，并在云中实现协作。
The Cloud. We save our data to it, create documents in it, collaborate in it.
Google有足够的实力将在线存储服务带入主流。
这也是我喜欢将存储过程用于高性能策略的另一个原因。
This is another reason why I like using stored procedures with the High Performance strategy.
从广义上讲，存储电能的设备分为电池和电容器两大类。
Broadly speaking, devices for storing electricity come in two varieties: batteries and capacitors.
将数据以XML形式存储是一种避免数据损坏的好方法。
Storing your data in XML is an excellent way to avoid problems with data corruption.
苹果和谷歌也希望尽快推出自己的云存储服务。
Apple and Google hope to introduce their own cloud-storage services soon.
对象存储是一个有趣的思想，可大幅提高系统的可伸缩性。
Object storage is an interesting idea and makes for a much more scalable system.
在未来几年里，我们将会看到存储技术的翻天覆地的革新。
We'll see considerable innovation in storage over the next few years.
通过操纵钻石中的原子，科学家开发出一种信息存储的新方法。
By manipulating atoms inside diamonds, scientists have developed a new way to store information.
此时就需要很好地掌握这种存储格式，本教程将带您轻松入门。
In such cases you need a good understanding of the storage format, and this tutorial offers an easy start.
这使应用程序能够在数据的存储方式发生变化时继续正常工作。
This enables applications to continue to work despite any change in how data is stored.
分布式、可伸缩及高可靠的数据存储将成为业界的下一个圣杯。
Distributed, infinitely scalable and highly reliable datastores are the next Holly grail of our industry.
阳光和运动对你的注意力、心情还有记忆存储都有好处。
The sunlight and activity is good for your focus, mood, and retention of information.
上传内容可能变得和今天在本地硬盘上存储文件一样简单。
Uploading content can become as simple as saving a file on the local hard drive is today.
处理能力和存储容量成本的降低同样帮助语音识别系统更加准确。
The falling costs of processing power and storage capacity have also helped make speech recognition more accurate.
我们已经完成了另一个重要步骤：已经装载存储池并准备使用它！
We have accomplished another significant step: the storage pool is already mounted and ready to use!
此举堪称人类首次在计算机上对声音进行数字化、存储以及检索。
It was the first time ever sound was digitized, stored, and retrieved on a computer.
应用推荐