因此,孔教最关心的,是人们在世的幸福。
Therefore, the main concern of Confucianism is the happiness of people in this world.
第二个时期是以倡建佛教、反对孔教为主要特点,且有较强的目的性,即提高国民道德;
The second stage was leads constructs Buddhism, the opposition Confucianism as the main character, also has a stronger goal, namely the national morals;
首先请允许我向孔教授致谢(Hans Küng,孔汉思),不仅仅因为刚刚那番亲切友好的介绍,还因为他邀请我到此演讲。
Let me start by thanking Professor Küng -- not only for that very kind introduction, but also for inviting me here to give this lecture.
首先请允许我向孔教授致谢(Hans Küng,孔汉思),不仅仅因为刚刚那番亲切友好的介绍,还因为他邀请我到此演讲。
Let me start by thanking Professor Küng -- not only for that very kind introduction, but also for inviting me here to give this lecture.
应用推荐