轻子星也许就是真实的白洞。
新星这种现象一般发生在双星系统中，其中一颗子星是非常热的白矮星。
The nova phenomenon generally occurs in a binary system that has as one member a very hot White Dwarf.
文中，我们用M型子星的气流来解释色指数曲线的下降段和上升段深度不等的现象。
The unequal depths of falling and rising branches of the colour curves can be explained by the gas stream from the M-type supergiant component.
三星的销售增长融合了多种因素，包括优雅的硬件设计、广受欢迎的安卓系统、令人难忘的子品牌和大规模的全球销售。
“Samsung’s rise has been driven by a blend of elegant hardware designs, popular Android services, memorable sub-brands and extensive global distribution, ” Strategy Analytics wrote.
松软，表面星布无子葡萄和柑橘皮蜜饯，圆顶状的潘妮托妮（PANETTONE）是意大利的一种圣诞蛋糕。
FLUFFY, dome-shaped, dotted with sultanas and candied citrus peel, panettone is an Italian Christmas cake.
北河二双子座中的一颗双星，是这组星中最明亮的一颗，距地球约46光年。
A double star in the constellation Gemini is the brightest star in the group, aproximately 46 light-years from Earth.
不管怎么说，因为你不喜欢它特有的存储卡而把评分一下子降到半颗星怎么也说不过去。
Regardless, cutting a rating down to half a star strictly because you don't like buying a proprietary memory card makes no sense.
利用强子物质的相对论平均场理论和夸克物质的有效质量口袋模型，研究流夸克质量的选取对混合星性质的影响。
The influences of different current quark masses on the properties of hybrid stars were studied via the relativistic mean field theory and the effective mass bag model.
举止优雅的秤子常常在饮食中也融入了自己精致与迷人的特质。选择五星饭店里就餐确实很合你的口味。 （接下页）
The well-mannered Libra brings refinement and charm to an equally sophisticated eating establishment. Five-star dining in the best restaurant around is right in style with your tastes.
日换星移，每天都像地球上的一辈子一样漫长。
Stars wheeled overhead and every day was as long as a life age of the Earth.
昌黎地区酿酒葡萄园害虫主要有19种，其中主要害虫有绿盲蝽、葡萄二星叶蝉、金龟子、斑衣蜡蝉、葡萄短须螨、葡萄天蛾、葡萄虎蛾、葡萄锈壁虱等。
In Changli, there were 19 pests harming vine grape. The main pest were green canker worm, two-star leafhopper of grape, dorbeetle, wax cicada, acarus, hawkmoth, tiger moth, rust tick etc.
气泡设拉子最早由澳大利亚第一个酿造，体现了独一无二的澳大利亚风格。丽星酒庄经典克莱尔谷气泡设拉子更是一个基石。
Sparkling Shiraz is a uniquely Australian wine style that was first developed in Australia, and the Leasingham Classic Clare Sparkling Shiraz is a benchmark of this extraordinary wine.
不然，露西·科法官就得一辈子听苹果和三星双方律师没完没了地唠叨他们的终极正义了。
Otherwise, Judge Lucy Kohwill spend her whole life listening to Apple and Samsung lawyers drone on about their ultimate righteousness.
据悉，这次星汇公司推出的新的服务方式和内容，包括了风格设计、装修设计、施工管理、家具配置、系统软装配饰等管家式一揽子服务方案。
Also, it launches a new service method and content, including style design, fitment design, construction management, home furnishing, soft decoration and so on.
据悉，这次星汇公司推出的新的服务方式和内容，包括了风格设计、装修设计、施工管理、家具配置、系统软装配饰等管家式一揽子服务方案。
Also, it launches a new service method and content, including style design, fitment design, construction management, home furnishing, soft decoration and so on.
应用推荐