除了下表所列的差异外，所有为属性存取子定义的规则也适用于索引子存取子。
Except for the differences shown in the following table, all the rules that are defined for property accessors apply to indexer accessors also.
在您为测试定义更多的测试变量时，您可以添加子容器以帮助您组织它们。
As you define more test variables for a test, you can add sub-containers to help organize them.
每个转换扩展定义，就像子元素一样，指定实现规则接口的类的规则定义。
Each transformation extension defines, as child elements. a rule definition that specifies a class that implements a rule interface.
版本2允许您定义企业之间的关系，例如父-子关系、伙伴-伙伴关系和等同关系。
Version 2 allows you to define relationships between businesses, such as parent-child, peer-peer, and identity.
尤其要注意子数据集的层次结构定义。
Note especially the hierarchy definitions for the depending cubes.
使用更小的或更简单的子问题(或多个子问题)来重新定义答案。
Redefine the answer in terms of a smaller or simpler sub-problem or sub-problems.
该模型包含流程及其子流程中的所有已定义的业务度量(指标、KPI、计数器和秒表)。
The model contains all the defined business measures (metrics, KPIs, counters, and stopwatches) in the process as well as its subprocesses.
RPG handle_chain子过程定义类似于此前定义的全局模板的数据结构。
The RPG HANDLE_CHAIN sub-procedure defines data structures like the global templates defined earlier.
RFI 中的 “业务要求”部分需要将预定义的业务子功能包含到企业从事的业务领域。
The business requirements section in an RFI needs to include the predefined business sub-functionalities in the business domain on which the enterprise is engaged.
系统内用户的状态可基于当前主题/子主题、主题表现等定义。
The state of a user can be defined based on the current topic/sub-topic, performance in topics, and so on.
在清单16中，复杂类型定义包含一个由4个显式定义的子元素组成的序列。
In Listing 16, the complex type definition contains a sequence of four child elements that are explicitly defined.
archiveDocument是csnjobsamples脚本库中的子过程，它根据CreateCSNJobs中定义的类和方法创建一个存档作业。
ArchiveDocument is a sub in the CSNJobSamples script library that creates an archive job based on the classes and methods defined in CreateCSNJobs.
请注意下面的子领域的定义，只是所建议的SiteMinder实现之一，可以在SiteMinderPolicyServer上定义这些实现。
Please note that the sub-realm definitions below are just one of a number of recommended Sametime implementations that can be defined on the SiteMinder Policy Server.
Russiandoll 范式局部地定义所有子元素；因此，每个元素及其类型都封装在其父元素之中，就像俄罗斯套娃那样。
The Russian doll pattern defines all subelements locally; thus, each element and its type are encapsulated by their parent, much like the Russian dolls.
在使用XML配置来达到依赖解析的目标时，'qualifier '子元素可以被加注到bean定义中。
When using XML configuration for the target of this dependency resolution, 'qualifier' sub-elements may be added to the bean definition.
因此数据表可以通过元素列表进行迭代并且通过var属性定义的变量为子组件提供值。
Thus Datatable iterates through the elements of the list and provides values to the child components via a variable defined by the var attribute.
引用所有外部文件的文件引用列表，它是由References元素及其file子元素定义的ovf包的一部分。
A list of file references to all external files that are part of this OVF package defined by the references element and its file child elements.
W3CXMLSchema支持扩展现有类型定义来添加其他子元素，以及将其他元素添加到数据模型的结构。
The W3C XML Schema lets you extend existing type definitions to add additional sub-elements, adding additional elements to the data model's structure.
标记有很多属性、名称空间声明和子标记，它们一起定义了MergedProductionWorkflow的流程执行逻辑。
The tag has a number of attributes, namespace declarations, and child tags, which collectively define the MergedProductionWorkflow's process-execution logic.
在类中，针对Web服务中的各操作的过程(函数、子元素或方法)定义：这些过程必须是公有的。
Within the class, a procedure (function, sub, or method) definition for each operation in the Web service: these procedures must be public.
schema元素的直接子元素是全局定义的(就是说，具有全局作用域)。
Direct child elements of the schema element are defined globally (that is, they have global scope).
interface元素及其子operation元素用于定义服务的操作。
The interface element and its child operation element are used to define a service's operations.
搜索范围，它定义是否搜索SearchDN的子条目。
A search scope which defines whether child entries of the search DN will be searched or not.
如果条目被定义为不包含子条目，那么下一个条目就会成为前一个条目的兄弟条目。
If an entry is defined not to have children, the next physically succeeding entry is the sibling of the prior entry.
所有的将通过已经被细化的用例操作的业务实体，以及它们的属性和子分类已经被定义。
All the business entities that will be manipulated by the use case have been detailed, and their attributes and subcategorization have been defined.
每个调试信息条目被定义为拥有子条目，或不包含任何子条目。
Each debugging information entry is defined either to have child entries or not to have child entries.
另外，你要么不定义任何关联，要么在子pojo中定义一个值类型的属性来表示父pojo的ID(另一个方向也是类似的)。
Otherwise you either don't define any association or just define a value-typed property in the child POJO to represent the parent POJO's ID property (similar argument for the other direction).
获得第一个子层和第二个子层的定义，并将它们放入散列表中。
Get the first and second child-level definitions, putting them into the hash table.
子过程通过封装过程重用定义简化了建模。
Subprocess encapsulates a process to allow simpler modeling by reusing definitions.
它是一个强制性的元素且其子元素通常属于一个用户定义的名称空间。
It is a mandatory element and its child elements normally belong to a user-defined namespace.
应用推荐