Phorm公司计划将与英国三家互联网运营商合作，以使其业务达到英国宽带市场的70%，这三家互联网运营商分别为：英国电信公司，威捷数码传媒，和卡防威尔豪斯旗下的拓克公司；
Phorm plans to work with three Internet operators reaching 70 percent of Britain's broadband market -- BT Group PLC, Virgin Media Inc. and Carphone Warehouse Group PLC's TalkTalk.
我们有今天的生活，要感谢麦卡德尔、卡欣、豪斯、威尔金斯和麦克斯韦，以及其他将美国时尚从巴黎设计的限制中解放出来的女性。
We live today indebted to McCardell, Cashin, Hawes, Wilkins, and Maxwell, and other women who liberated American fashion from the confines of Parisian design.
威尔森正在办离婚(又离了……)，所以他临时搬去和豪斯一起住。
On House, when Wilson went through his divorce, he moved in with House temporarily.
因为威尔森善厨，所以豪斯偷他的食物的戏码也就一直在上演。
The running joke was that House would always steal his food because he’s a great cook.
他的书销路很坏；尽管他尊重豪威尔斯和其他现实主义大师的意见，但他仍然渴望成功。
His books had sold badly; much as he valued the opinion of Howells and other champions of realism, he craved success.
所有这些，使豪威尔斯成为最精通本行的作家和宽厚的批评家，只是有点婆婆妈妈。
Howells was, despite his faintly old-maidish quality , the most professional of writers, and the most generously sympathetic of critics.
威尔逊肯定认为，豪斯则也许认为，武装干涉只是最后不得已的办法。
Wilson certainly and house probably thought of armed intervention only as a last, desperate resort.
在这部小说中，豪威尔斯的婚姻观导致了他对男女主人公的感情处理与浪漫主义文学的作家不同。
In this novel, Howells' ideas of marriage make his treatments of the hero and the heroine in their feelings quite different from those of the writers of the romantic literature.
《现代婚姻》是美国现实主义文学的代表作家豪威尔斯的第一部重要小说。
Modern Instance, Howells' first important novel, is the representative of the American realist IC literature.
豪威尔斯是完全清楚巴特勒的短处的。
被称为美国“现实主义之父”的作家豪威尔斯（1837-1920），称马克?吐温为美国文学界的林肯。
Howswil----(1837-1920) the Father of Realism called Mark Twain—"Lincoln" in American literature area.
十九世纪八年代初，豪威尔斯所提倡的那种现实主义在某些方面已经定型。
By the early 1880s howells's brand of realism was in certain respects fixed .
他们即使不曾以浪漫派自称，也明目张胆反对豪威尔斯和他的门徒。
If they did not call themselves romanticists they nevertheless disagreed explicitly with Howells and his proteges.
另外，豪斯怀疑威尔森和塔伯背着他在做什么事情。
Meanwhile, House suspects Wilson and Taub are keeping something from him.
豪威尔斯讨论上升的中产阶级及其生活方式，而马克。吐温则喜欢把他自己家乡的人放在故事的最前沿。
Howells focused his discussion on the rising middle class and the way they lived, while Twain preferred to have his own region and people at the forefront of his stories.
豪威尔斯讨论上升的中产阶级及其生活方式，而马克。吐温则喜欢把他自己家乡的人放在故事的最前沿。
Howells focused his discussion on the rising middle class and the way they lived, while Twain preferred to have his own region and people at the forefront of his stories.
应用推荐