如果有问题的话，我再回来问你。
如果有问题的话，不要犹豫赶快问。
如果有问题的话，我再回来问你。
在你服用前搞清楚副作用，如果有问题的话，先和你的医生讨论一下。
Be aware of side effects before you take the dosage, and if concerned, discuss pros and cons of that medication with your doctor first.
回答：到想去的地方前最好做好充足的准备。如果有问题的话，我会向保安或警察求助。
Answer: better make full preparation of the place you are to approach. If problems arise, I choose to turn to some security or policemen for help.
如果有问题的话，他说，阻力将来自银行，银行不愿接受这些不良贷款和债券目前的价位。
If there is a stumbling block, he says, it will be from the Banks that are unhappy with the prices offered for their bad loans and securities.
如果分数不理想，结合您自己的看法，回过头去看看哪些地方需要修改，如果有问题的话，就去修改它。
If given a bad review, look back to see if anything needs to be changed based on your opinion.
如果有什么问题的话，我将很乐意回答。
直接的问题是，如果有的话，那么发送什么信息。
The immediate question is what message, if any, to send back.
这些争论根本与手头的业务问题关系甚微，如果有的话也非常少，并退化为书生气十足的语义学争论。
These arguments relate little, if at all, to the business problem at hand and tend to devolve into pedantic arguments of semantics.
现在的问题是，上述哪家财力雄厚的集团——如果有的话——最终将与《赫芬顿邮报》合作。
The question now is which of the deep pocketed groups listed above - if any - will wind up partnering with Huffington.
应该每天都进行这种检查以便尽早捕捉问题（如果有的话）。
This should be done on a daily basis to catch issues (if any) sooner rather than later.
如果有什么问题的话，请给我发电子邮件，我名片上有我的邮址。
A: If you got any questions, just shoot me an email. My email address is on my business card.
如果有什么问题的话，我会给黛安打电话。
InfoQ：你打算支持错误消息中的超链接吗？如果有的话，本地化问题该如何处理(比如链接的位置在不同的地区可能会不同)？
InfoQ: Do you plan to support hyperlinks within error messages and, if so, how are localization issues handled the placement of the link may be.
如果有的话，我们现在已经挥舞了，我们已经解决问题了。
If there were, we would have waved it by now; we'd be there.
这些问题的答案决定了本文讨论的哪一种方法(如果有的话)对您最有意义。
The answers to these questions determine which (if any) of the approaches discussed in this article makes the most sense for you.
先选择一个事件注册模型，然后确定这个事件会在所有的浏览器里面触发，然后读出正确的属性，最后解决事件触发顺序问题-如果有的话。
First choose an event registration model, then make sure the event is accessed by all browsers, then read out the correct properties and then solve event order problems -if any occur.
如果有资金的话，当问题冒出来是，我极有可能是请人来解决这些问题。“他说道。”
"If there had been [funds], when problems arose I would likely have hired people to try and solve them," he explained.
本周如果有一天要处理财政问题的话，那一天就是你的幸运日。
If you are in the midst of a financial deal, this is your lucky day.
如果有什么不同的话，我希望我错误的开始和遇到的问题将帮助您避免同样的情况。
If anything, I hope my false starts and problems will help you avoid the same situation.
如果有人告诉你一些事情，持续关注它，问些关于它们的问题，想想刚才这个人所说的话等等。
When someone tells you something, keep the focus on them, ask follow up questions, recall previous comments the person said, etc.
但是如果有些药物拥有着这样的可能性，它能明显改善那些无法治愈的病人生命状况的话，我们将会迎难而上，毫不顾及市场规模的问题。
But if we have a possibility to significantly improve the lives of patients who cannot be well treated, we'll go ahead, irrespective of the size of the market.
如果有食物问题的话，那也不是技术或者是生物问题。
If there is a food problem, it does not look like a technical or biological one.
因此，我经常带着剃须刀但是没有剃须膏，如果有热水的话可以解决这个问题。
As a result, I often travel with a razor and no shaving cream, assuming that hot water alone will do the trick.
问题是海盗们没有机会长时间的观察它们，因为如果有一些让它们害怕的动静的话，它们就会马上逃走并藏起来。
The trouble with the pirates is that they didn't look long enough at the creature, they just ran and hid in fear.
问题是海盗们没有机会长时间的观察它们，因为如果有一些让它们害怕的动静的话，它们就会马上逃走并藏起来。
The trouble with the pirates is that they didn't look long enough at the creature, they just ran and hid in fear.
应用推荐