请注意这两个部分是如何依赖于无线电遥控元件的超可靠的备份技术的。
Note how both these parts rely on R/C components as the ultra-reliable backup technology.
如果能证实超对称性的确存在，那无异于为M理论注入了一针强心剂，物理学家们可以借此来解释宇宙诞生之初，各种作用力是如何从一种超级作用力里诞生的？
Confirmation of supersymmetry would be a shot in the arm for M-theory and help physicists explain how each forces at work in the universe arose from one super-force at the dawn of time.
如果能证实超对称性的确存在，那无异于为M理论注入了一针强心剂，物理学家们可以借此来解释宇宙诞生之初，各种作用力是如何从一种超级作用力里诞生的？
Confirmation of supersymmetry would be a shot in the arm for M-theory and help physicists explain how each force at work in the universe arose from one super-force at the dawn of time.
那篇文章是我见过的关于理解超类如何运行的最好的资源。
That article is the single best resource that I've seen for understanding how the superclass works.
不过，太空署要如何使得超燃冲压发动机进入持续飞行需要的超音速呢？
But how does NASA plan to get the scramjet to the supersonic speeds necessary for sustained flight?
了解如何创建实体超类型、子类型和相关服务。
Understand how to create an entity supertype, subtypes, and associated services to allow the processing of each.
当我们读到有关于中国超算的进步，我们应该担忧中国将如何使用它们来对抗西方的利益。
When we read about Chinese super-computeradvances, we should be concerned about how the Chinese will use them to fightagainst Western interests.
如何超了住房市场的乐观跳，就像一个社会蔓延，对金融市场？
How the hyper-optimism of the housing market jumped, like a social contagion, to the financial markets?
Kent讨论了如何为超类起一个好名字。
Kent discusses how to come up with a good name for a superclass.
如果这个发生了，那你的任务就是如何学会收缩你的小腿而不让关节超伸。
If that happens, your challenge is to learn to contract your quads without letting your knees hyperextend.
阅读以下的内容，可以知道如何在这些超有控制欲的人面前保持立场。
Read on to learn how to put your foot down with these master manipulators.
同时，探讨了我国航空公司应如何开展超售，以提高航空公司资源使用的效率。
Also this paper discusses how to conduct overbooking in China's airlines and enhance their utilization efficiency of resources.
门罗在他的第一本书中描述了感知如何被区分为三种形式：潜意识、意识和超意识。
In his first book Monroe describes how awareness can be divided into 3 forms. subconsciousness, consciousness and super consciousness.
基于[超胡同]引发的思考，“西海边的院子”就是META -工作室所进行的关于如何在保护与拆除之间进行改造的一次尝试。
Set out from the reflection of [META: HUTONGS], "Courtyard by the west sea" is an attempt for what can be done between preservation and demolition.
如何保证电泵在超流量运行时的安全，成为我们需要解决的一个主要问题。
How to ensure that the ultra-flow electric pump in the security operation as we need to address a major problem.
如何确定方向LIBLINEAR分离超平面的吗?。
How to determine orientation of the separating hyperplane in LIBLINEAR?
如何更好地满足3c融合的需求，是超便携个人计算机普及的关键。
How to satisfy the requirement of 3c confluence better, it is to exceed portable PC all-pervading is crucial.
本文介绍如何减少超纯气体输送系统对超纯气体的污染。
The paper introduces how to reduce the pollution effect of pipeline system upon the ultra-pure gases.
将这种超疏水表面技术应用于空调冷表面的实验结果表明，无论条件如何苛刻，冷辐射板和送风口表面均不会凝露。
The results of the test applying this technique to cold surfaces show that the surfaces of cold radiant panels and low temperature air supply outlets will .
第一个主题是讲解如何使用简单的超基底函数式神经网络，进行男女脸孔图像的辨识并做性别分类。
The first topic is about the use of a very simple HyperBF network to classify face images as male or female.
在超脑力负荷状态下人的业绩是如何变化的？
The purpose of this study was to find out how human performance and mental workload changes when people face multiple task demands.
阅读以下的内容，可以知道如何在这些超有控制欲的人面前保持立场。
Read on to learn how to put your foot down with these manipulators.
在循环经济的建设过程中，如何构建城市的超循环体系？
How to construct urban super-circulation system in the process of construction of circular economy is an important question.
本文介绍了如何应用电子表格软件EXCEL的“规划求解”功能解算超静定结构问题的方法。
A method to use the function of EXCEL layout evaluation to calculate statically indeterminate structure problem was introduced in this paper.
对如何进一步促进现有超细纤维生产厂家改善油剂使用效果，以及对拓展超细纤维油剂国产化思路可以提供一定的参考。
It will be helpful to the plant improving the effect of the supermicro-fiber spin finishes. And it can make a reference for the manufacture of the supermicro-fiber domestically.
超分子结构功能的研究将指导如何合理的设计合成具有物理、化学性质的自组装功能性金属超分子配合物。
The research of the supramolecular Structure and function will guide rational design and synthesis self-assembly functional Metallosupramolecular complexes with the physical and chemical properties.
无论如何，玻利维亚相当的炎热并且有超多的蚊子，您只要被其中一只给叮上那么一小口就有可能染上西尼罗河病毒、黄热病或者其它什么乱七八糟的病。
Anyway, Bolivia is really hot and there are a lot of mosquitos, which probably means you'll catch like West Nile virus or yellow fever or something if you get bitten by one.
无论如何，玻利维亚相当的炎热并且有超多的蚊子，您只要被其中一只给叮上那么一小口就有可能染上西尼罗河病毒、黄热病或者其它什么乱七八糟的病。
Anyway, Bolivia is really hot and there are a lot of mosquitos, which probably means you'll catch like West Nile virus or yellow fever or something if you get bitten by one.
应用推荐