如果有什么东西挡住了“好”的一面，比如过敏或感冒引起的充血，那么抵抗力就会急剧增强。
If something blocks the "good" side, such as congestion from allergies or a cold, then resistance increases dramatically.
我总是去看别人好的一面。
他们开始推动着她往好的一面发展。
弗雷迪看到了好的一面。
然而，互联网有好的一面也有坏的一面。
如果你想快乐，就要看到好的一面。
为了公平起见，必须指出高跟鞋也有好的一面。
For the sake of fairness, it must be noted that there is a positive side to high heels.
好的一面是，我们在所有关于起因的研究中，发现了一些关于海星数量如何影响珊瑚礁多样性的内容。
On the bright side, in all the research being done on causes, we have discovered something related to how starfish populations might affect coral reef diversity.
他们有好的一面，也有不好的一面。
你需要在困境中发现好的一面。
尽管琼斯女士已不再拥有这一头衔，但她相信，她有权拥有自己名字中好的一面。
Although Ms. Jones no longer has that title, she believes she has a right to the good side of her name.
关于一个好的足疗师可能被诱惑到黑暗的一面。
About how a good reflexologist might be lured away to the dark side.
观察其他的家庭成员之间的交往并且选择看到他们每个人好的一面。
Watch other family members interact with each other and choose to see the good in each of them.
试图找到你的状况中好的一面，并把注意力放在这上面。
Try to find the one good thing about your situation and focus on that.
但是好的一面是，你可以立即剪掉它，然后你的头发立刻看起来更加健康。
But the good news is, you can snip them right off, and immediately your hair will look healthier.
好的一面是您可以通过使用库、框架和代码生成器，很容易地避免这个维护问题。
The good news is that you can easily avoid this maintenance nightmare by using libraries, frameworks, and code generators.
往好的一面看。
万里拉有他好的一面，但是我的自由是无价的。
Varela had his good side, but my freedom doesn't have a price, " she said.
您可不可以请这些国家的大使多看看中国好的一面？
Could you tell the ambassadors of these countries to look at the bright side of China?
不过也有好的一面：至少他永远不用跟兄弟姐妹竞争了。
There is an unintended upside: At least he will never have to deal with sibling rivalry.
好的一面是它可能正是我们所需要的。
它允许快速地添加信息，但是会大大地增加可用信息的总量，所以这一点既有好的一面，也有不好的一面。
This is both good and bad in that it allows information to be added quickly, but the amount of information available is enormous.
但大众并非一无是处，我们仍能看到它好的一面。
然而，我们还是能感觉得到大众好的一面。我们相信它能远离黑暗面。
However, we feel the good in Volkswagen, we think it can turn away from the Dark Side.
至于媒体对粒子加速器描绘，有好的一面，也有不好的一面。
There are good things and bad things about the portrayals of particle accelerators in media.
学着看到一个人好的一面而不是消极的一面。
从好的一面讲，这将提高购物流程的效率和透明度。
On the plus side, this will make the shopping process more efficient and transparent.
从好的一面讲，这将提高购物流程的效率和透明度。
On the plus side, this will make the shopping process more efficient and transparent.
应用推荐