海蒂并不在意，她说了声晚安，就提着篮子爬上了小路。

Heidi was unconcerned, and saying good-night, climbed up the path with the basket on her arm.

youdao

我和她说了声“晚安”就上楼了。

I wished her good night and went upstairs.

youdao

“我的头也痛起来了；晚安，亲爱的。”她说罢朝门的方向转过身去，拖着那件破损、泥污的婚礼服从屋里走了出去。

"My head aches too; good-night, dear, " she said, and turned to the door, her torn and muddy wedding-dress dragging after her across the room.

youdao

“我的头也痛起来了；晚安，亲爱的。”她说罢朝门的方向转过身去，拖着那件破损、泥污的婚礼服从屋里走了出去。

"My head aches too; good-night, dear, " she said, and turned to the door, her torn and muddy wedding-dress dragging after her across the room.

youdao