该法官称他对妇女犯下了残暴的罪行。
The judge said he had committed atrocious crimes against women.
关于女犯人和儿童犯的信息无法获知。
Information on the number of women and juvenile prisoners was not available.
涉毒女犯的犯罪动机多样化。
The motives of the female offenders concerned drugs shows diversity.
他们没有犯罪,但他们在该国的304女犯生活。
They have committed no crime, but they live among the country's 304 incarcerated women.
这就是为什么近年来许多年轻妇女犯罪的主要原因。
It is the major contributor to why so many young females commit crimes in recent years.
女犯微微一笑,接着想到自己的处境,不禁长叹了一声。
She smiled, then sighed deeply as she remembered her present position.
年底时,共有3347名男犯人和411名女犯人接受善后监管。
Altogether, there were 3347 males and 411 females under active after-care supervision at the end of 1997.
目的探讨服刑女犯人的情感辨认和交流能力及其与人格特征的关系。
ObjectiveTo investigate relationship between the abilities of affection's identification and communication and the features of personality.
目的研究在监女犯与正常女性心理状况的差异性及其与犯罪的关系。
Objective To investigate the difference of psychological status between female prisoners-in-prison and normal female, and the relationship between psychological characteristics and criminal behavior.
没有信息说明是否男女犯人关押在一起或者是否女犯人的条件有所不同。
No additional information was available on whether men and women were held together or if conditions varied for women.
如果他们发现妇女犯了罪,他们可以当场惩罚她,不需要经过任何法律程序。
On the spot they could punish a woman without any legal procedures if they found her guilty.
妇女在阿根廷死亡一事没发生多久,缺少生殖健康医疗服务使得阿根廷妇女犯险。
It wasn't so long ago that women were dying in Argentina - the result of a gross lack of reproductive health services that had women taking dangerous measures.
年轻女犯在大潭峡惩教所服刑。该惩教所收容还押犯、教导所犯人和年轻犯人。
Tam Gap Correctional Institution, which accommodates remand prisoners, training centre inmates and young prisoners.
真是一件很好玩的事情:一个女扮男装的狱卒,看管一个女犯,因为她也女扮男装。
It's really interesting hearing about her being a woman, disguised as a man, standing as a prison guard for a woman imprisoned for doing the same thing.
展览将由获短期假释的女犯人组织管理,亦由她们负责向来参观的公众作导览讲解。
The show will be 6 curated by female prisoners on special supervised release who will give Tours of the exhibit to the public.
当时,一名23岁的女犯人被与70名男犯人一同被关在帕拉州监狱,时间也是一个月。
At that time, a 23-year-old female prisoners and 70 male prisoners to be held in Parra state prisons, time is one month.
相反,据非常有见识的传教士亚瑟·史密斯说,儒教在现实生活中对妇女犯下了七条大罪。
On the contrary, practical Confucianism, in the words of Arthur Smith, a very wise missionary, committed seven deadly SINS against women.
在某些情况下怀孕女犯人遭受强制堕胎,在其他情况下监狱中婴儿甫一降生即被杀害,这样的报告也继续存在。
There continued to be reports that pregnant female prisoners underwent forced abortions in some cases, and in other cases babies were killed upon birth in prisons.
上周我们讲述了美国西北部的一个监狱培训项目,该项目为女犯人在刑满释放后开办自己的生意提供培训。
Last week we told you about a prison training program in the American Northwest. It teaches women in prison to start their own businesses after their release.
在监狱中涉毒女犯的比例有不断上升的趋势,对涉毒女犯的心理矫治、思想改造和行为训练成为很紧迫的任务。
The proportion of female offenders concerning drugs in prisons has an increasing tendency. Psychological treatment, rehabilitation and behavior training becomes an urgent task.
透过头顶高高的窗户,我们可以看到飞机:机场就在几公里之外,而这也是为什么这个监狱接收那些因贩运毒品而被起诉的女犯人的缘由。
Through the Windows up high we can see airplanes: the airport is only a few kilometers away, which is also the reason why this unit receives women accused of trafficking narcotics.
透过头顶高高的窗户,我们可以看到飞机:机场就在几公里之外,而这也是为什么这个监狱接收那些因贩运毒品而被起诉的女犯人的缘由。
Through the Windows up high we can see airplanes: the airport is only a few kilometers away, which is also the reason why this unit receives women accused of 17 trafficking 18 narcotics.
我国未成年人犯罪正日益集中在一些严重犯罪中,且有犯罪低龄化、团伙化、暴力化、类型多样化、少女犯罪迅速增长、涉毒犯罪日益严重等趋势。
Minors are increasingly concentrated in some serious criminal offenses, and with the trend of lower-aged, gangs, violence, diversification, the rapid growth of girl crime and drug -related crime.
我国未成年人犯罪正日益集中在一些严重犯罪中,且有犯罪低龄化、团伙化、暴力化、类型多样化、少女犯罪迅速增长、涉毒犯罪日益严重等趋势。
Minors are increasingly concentrated in some serious criminal offenses, and with the trend of lower-aged, gangs, violence, diversification, the rapid growth of girl crime and drug -related crime.
应用推荐