多亏医生行动迅速，女孩的生命得救了。
The girl's life was saved because the doctors acted so promptly.
但是第三个孩子(还是女孩)出生后，他们决定要采取行动了。
But after the third child - another girl - they decided to take action.
第二个女儿呱呱坠地的时候，他们仍然很满意---因为他们总会有另外的孩子。但是第三个孩子（还是女孩）出生后，他们决定要采取行动了。
When the second daughter came along, they were still content — they could always have another. But after the third child — another girl — they decided to take action.
那女孩的生命由于医生们行动迅速而得以挽救。
The girl's life was saved because the doctors acted so quickly.
这女孩子的长裙在她跑的时候阻碍她的行动。
同样的，在几乎任何惯例中你都可以抛出状态加速器，给对方一个惊喜。状态加速器是能提升女孩好的状态的一种普遍的带来正面感觉的行动。
You can also throw state accelerators into nearly any routine to give it an extra kick. State accelerators are universal feel-good moves that accelerate the girls' positive state.
在歌曲间隙，米歇尔强调了她她“让女孩学习”的倡议，该行动旨在帮助世界各地的女孩接受教育。
In between songs Obama highlighted her Let girls Learn initiative, which aims to promote education for girls around the world.
舞蹈对女孩子来说是极好的训练。它第一次教会你在一个男人付出行动之前猜测他接下来会做什么。
Dancing is wonderful training for girls. It's the first way you learn to guess what a man is going to do before he does it.
“商场老鼠”一般都集体行动。购物是一种非常社会性的活动，尤其是对女孩子来说。
Mall rats always shop and hang out in packs or groups. Shopping is a very social activity, especially among girls.
志工为一名行动不便的女孩带来希望，她在菲律宾的村庄里曾有一段受创的过去。
Volunteers bring hope to a disabled girl with a traumatic past in village in the Philippines.
目前没有你的女孩，我是一切搞砸，行动，行动，行动。
这女孩子的长裙在她跑的时候阻碍她的行动。
《绯闻女孩》影星艾德·维斯特维克也以亲身行动来给日本民众传达希望的讯息。
Even Gossip Girl star Ed Westwick became involved in trying to spread a message of hope for the Japanese people.
正当成千上万的西方人继续撤离黎巴嫩的时候，在昨天的大规模行动中，一个女孩叫她的母亲登上一辆从贝鲁特撤离平民的公共汽车。
A girl calls her mother to board a bus evacuating civilians from Beirut during a massive operation yesterday as thousands of Westerners continued to leave Lebanon.
但只有人们行动起来，事情才会转变，我们都可以不再依赖于镜子—特别是女孩子们。
But things can't change until people do, and we can all stop relying on the mirror - especially the girls.
明天我打算采取行动约那个女孩子出去吃饭。
艾瑞克在攻读工商管理硕士学位时，你用行动证实了自己是个多么坚强、忠诚又有奉献精神的女孩儿。为了爱，你总是乐此不疲地奔走于泽西市和匹兹堡两地之间。
While Erik was earning his MBA, you demonstrated that you are a strong, loyal and dedicated woman who is willing to travel tirelessly back and forth between Jersey and Pittsburgh for the sake of love.
如果生了女孩，母亲抱起了她，周围的人很友善，他们期待着一个男孩，这个女孩长大后就会象个男孩一个行动。
Suppose it's a baby girl, mother picks up the girl, people has been very nice, expecting a baby boy. That girl will behave like a boy.
如果生了女孩，母亲抱起了她，周围的人很友善，他们期待着一个男孩，这个女孩长大后就会象个男孩一个行动。
Suppose it's a baby girl, mother picks up the girl, people has been very nice, expecting a baby boy. That girl will behave like a boy.
应用推荐