通过这套数据，Derek揭示出。
本文开发了一套数据分析软件系统。
两套数据采用两份不同的问卷收集得到。
These data are collected using two different sets of questionnaires.
它为您提供了一套数学书，函数和变量。
It provides you with set of Math Book, functions and variables.
我决定再次在types参数中使用嵌套数组。
I decide again to use nested arrays in the types argument. The structure of each element of the types array is.
每个单元格的公式和最终值也包含在嵌套数组中。
The formula and final value for each cell are also included in the nested array.
在TDT中，你可以看到嵌套数据的两个测试动作块。
In the TDT you'll see two test action blocks with nested data.
服务器通过客户端提供的一套数据来判断客户端的位置。
The server determines the client's position using a set of data provided by the client.
如何使用xml_objectify来引用嵌套数据？
如果不巧妙处理，这样的题材可能会落入很多固定套数。
Less deftly handled, the treatment of such a subject could have fallen into a number of traps.
本大厦目前的安全保障主要由一套数字键盘锁系统来提供。
The security of the building is mainly provided by a numerical keypad lock system.
人均住房面积标准比每户家庭的住房套数标准更精确，更合理。
The standard by local average living space per capita is more accurate and reasonable than that by housing suite per family.
我国空气质量监测方式尚不统一，出现了三套数据的可比性问题。
The fact that the way of monitoring air quality in China has not been unified poses, the problem of comparability of three sets of data.
句法是一个由一套数量有限的抽象规则组成的系统，句子由单词组合而成。
Syntax consists of a set of abstract rules that allow words to be combined with other words to form grammatical sentences.
不同的数据库，可能包含各自的一套数据，可能在不同的提供商处运行为产品。
Multiple databases; perhaps containing separate sets of data, perhaps running as products from different vendors.
一整套数据整理及实时处理方法，使系统对于海上实际信号有较好的适应性。
The method of the data-arrangement and the real time signal processing will enable the system to adapt itself to practical signals.
结果表明，对该取水河段利用两套数学模型联合运行的方法，是行之有效的。
Computation results show that the method using two sets of mathematical models is an effective method for this engineering.
在专业化，功能化，系统化方面取得了很大进步，开发各类劳工手套数十余种。
In the specialization, the functionalization, the systematized aspect obtained has been very greatly progressive, develops each kind of laborer glove dozens of kinds.
他们不会说，“因为理论得到了这个实验，那个实验，这套数据，那套数据的支持
they won't say, "Oh, because of this experiment, that experiment, " this data set and that data set."
目的设计一套数字化脉冲波超声多普勒系统，以实现多深度血流频谱分析和显示。
Objective To design a digital multigated PW ultrasound Doppler system and validate the system in experimental study.
根据这套数学公式，如果H粒子存在，那么所有和H粒子互相作用的粒子就有了质量。
Thus mathematics links the existence of H to a contribution to the mass of all particles with which H interacts.
这里也留下了一个嵌套数据的例子，说明可以自由地将一个集合嵌套在另一个集合中。
I also left in an example of nested data just to show that you may freely nest collections inside each other.
今天，通过键入几个计算机命令，我就可以在几分钟之内构建出他所要求的整套数据。
Today, in a very few minutes with just a few typed computer instructions, I could construct the set of data he required.
空气质量的这类成套数据连同相关疾病负担的最新情况以及相应的常见问题可在线获得。
These air quality data sets, along with the latest updates of the related burden of disease, and corresponding frequently asked questions, are available online.
Cisco正试图在邻近首尔的Songdo证明这点，它在此地提供了全套数字水管装置。
Cisco is trying to demonstrate that point in Songdo City near Seoul, where the firm provides all the digital plumbing.
当艾米丽给孩子们上数学课时，她突发奇想，设计一套数学教具的想法在她的脑子里应运而生。
The idea to design a math teaching aid came about while Emily was teaching math classes to the students.
经济理论能像杠杆一样增加给定的一套数据的说服力和作为工具挤压出尽可能多的意义和内涵。
Economic theory can serve as a lever for increasing the power of a given set of data and a tool for squeezing as much meaning and implication from it as possible.
也就是说，拥有一套数字名称系统能够帮助我们计数和计算，但是对于掌握数值概念却用处不大。
That is, the possession of a system of number names can be helpful in learning to count and to calculate, but is not necessary for the possession of numerical concepts.
也就是说，拥有一套数字名称系统能够帮助我们计数和计算，但是对于掌握数值概念却用处不大。
That is, the possession of a system of number names can be helpful in learning to count and to calculate, but is not necessary for the possession of numerical concepts.
应用推荐