夸父竭尽全力追赶太阳。
夸父竭尽全力追赶太阳。
夸父追日，道渴而死；
夸父？就是那个追太阳最后渴死在路上的夸父吗？
Kua Fu? Was he the man who chased the Sun and died of thirst on the way?
黄鸣，被誉为太阳能“夸父”，是最不像商人的商人。
Huang Ming, honored as "Kuafu" of solar energy, is a businessman who is the least like a businessman.
回家夸一夸父母。周末帮助父母准备晚饭，享受家庭生活和厨房之乐。
Praise your parents. Help your parents prepare a dinner at weekends. Enjoy the fun of family life.
这个衣箱上的图案中，一个人抓住了金乌的尾巴，也许就是传说中追逐太阳的夸父。
In the pattern of this suitcase, a man takes hold of the tail of a golden crow. He may be the legendary sun-chasing giant Kua Fu.
我的父亲对再做夸父追日的想法不怎么感冒，但我向他保证了这次不会再像那样了。
My father wasn't too keen on the idea of being back in the rat race, but I assured him that this time it would be nothing like that.
中国古代有个叫夸父逐日的神话。虽然并不真实，但它的确反映了人们对健跑者的崇拜之情。
In ancient China, there was a fairy tale called "Kuafu Running After the Sun." Untrue as it is, the story does reflect people's admiration for great runners.
“夸父”雷达技术在提高战场生存能力方面有重要意义，在港口、机场管制等民用雷达方面也有一定参考价值。
Kuafu radar system is valuable for improving the stealth capability of battlefield radars, and can be applied to civilian radars for port and airport traffic control systems.
“夸父”雷达技术在提高战场生存能力方面有重要意义，在港口、机场管制等民用雷达方面也有一定参考价值。
Kuafu radar system is valuable for improving the stealth capability of battlefield radars, and can be applied to civilian radars for port and airport traffic control systems.
应用推荐