头发竖起来也不能更好的隔热因为我们没有皮毛覆盖在体外。
Hair standing up doesn't make very good insulation for we don't have enough fur for that.
而当很冷的时候，竖毛机会使头发竖起来，汗腺的输送管也会变小来聚集热量。
When it's cold, the arrector muscle pulls the hair up. The duct to the sweat glands gets small to conserve heat.
头发可要抹上一些发蜡，把顶头头发竖起来。而且男士们，女士们喜欢香气。抹上一些男用香水，以讨她的喜欢。
Put some fancy mouse in your hair and spike it up real nice. Oh and guys... women love the scent. Dab on some nice cologne for her enjoyment.
这是一种使人牙关紧绷、脖子后面的头发都竖起来的声音。
It was a noise that set one's teeth on edge and bristled the hair at the back of one's neck.
那部恐怖电影吓得我头发都竖起来了。
你知道我被鬼故事和恐怖电影吓着了。恐怖电影把我吓得头发都竖起来了，晚上也睡不着觉。
You know, I get spooked from ghost stories and scary movies. The scary movies made my hair stand on end, and keep me awake at night.
头发也在狂喜中竖起来。
这猝不及防的惊变，使我帽子下面的头发都竖起来。
The sheer unexpectedness of it made my hair stir under my cap.
她理平了一两缕竖起来的头发。
他谈到那些喝光了他牛奶的脏孩子们时，气得头发都竖起来了。
He bristled as he talked about the messy young ones who had drunk up all his milk.
你睡醒后头发会竖起来。？会吗？
你睡醒后头发会竖起来。
那个球不会伤害我，但是它让我的头发全都竖起来了。
The ball doesn't hurt me, but it makes my hair stand straight out.
恐怖电影把我吓得头发都竖起来了，晚上也睡不着觉。
The scary movies made my hair stand on end, and keep me awake at night.
这突如其来的声音很恐怖，我吓得头发都竖起来了。
The sudden noise was so terrifying that my hair almost stood on end.
当我看恐怖电影时，吓得头发都竖起来了。
如果说世上真的有那种令人恐惧的事，把人们吓得头发倒竖，我的头发一定会倒竖起来。
If ever anybody's hair stood on end with terror, mine must have done so then.
的人都能告诉你，头痛起来的时候，感觉就好像每根头发都要竖起来一样。
Anyone who has ever suffered from migraine headaches can tell you that they make you feel as though every hair on your head is about to blow up.
的人都能告诉你，头痛起来的时候，感觉就好像每根头发都要竖起来一样。
Anyone who has ever suffered from migraine headaches can tell you that they make you feel as though every hair on your head is about to blow up.
应用推荐