土壤干燥时，植物就会失去更多的水分。
这一交易的本质就是：要不借我们更多的钱，否则就会失去更多你已经借出的钱。
The essence of this transaction is: lend us more money, or lose more money which you have already lent.
与此同时，越来越明显的是，制造商越是努力实施成本削减，就失去更多的竞争优势。
At the same time, it became clear that the harder manufactures worked to implement cost-cutting, the more they lost their competitive edge.
为了吸引更多的观众收看该节目并避免失去更多的广告收入，我们应该把播报天气和地方新闻的时间恢复到以前的水平。
In order to attract more viewers to the program and to avoid losing any further advertising revenues, we should restore the time devoted to weather and local news to its former level.
那么只会失去更多宝贵的生命！
我希望你失去更多，珍惜所有。
否则将失去更多人才并遭受更大损失。
Otherwise we will lose more talents and will suffer heavier loss.
一味的贪婪只会失去更多。
不要坐等机会，否则你会失去更多机会。
Never wait for chances, or you will miss more chances while waiting.
他正在失去更多的血液。
控制更多的控制点会使对手失去更多资源。
The more points your side holds more resources the other team loses every 'tick' of progression.
走向技术主义，终将以失去更多利益为结果。
Stepping into technologist will destine to end at the point of losing much more profits.
我不能失去更多。
所以这是我的损失，到目前为止，我期待着失去更多。
So that's my loss so far, and I look forward to losing much more.
借婚姻争取自由的女人，总会发现婚姻让她失去更多自由。
For freedom of marriage by the woman, always find a marriage for her to lose more freely.
也许我应该感谢生活，如果我一直停留在那里也许我会失去更多！
I passed by your heart, No stay! Maybe I should be thankful for life, if I stay there maybe I'll lose more!
我们知道，作为一个群体，这些孩子失去更多学校的孩子比未受影响。
We know that as a group, these kids miss more school than unaffected kids.
沙祖：哈！如果国王不理睬你了，你会失去更多。他现在正在气头上呢。
Zazu: ha! You'll lose more than that when the King gets through with you. He's as mad as a hippo with a hernia.
但也许是因为我们拥有更多，我们也会失去更多，所以我们也同样经受着恐惧的驱使。
But perhaps because we have more, we have more to lose, so we are equally driven by fears.
这一交易的本质就是：要不借我们更多的钱，否则就会失去更多你已经借出的钱。
The deal on offer is: lend us more money, or lose most of the money you have already lent.
失去财富的人失去了很多，失去朋友的人失去更多，失去勇气的人失去了所有。
He who loses wealth loses much; he who loses friends loses more; but he who loses courage loses all.
然而，掌控日本的老年男性宁愿失去更多的地位，也不愿意让更多的妇女进入社会行政领域。
Yet the ageing men who hold the REINS of Japan would rather lose more ground than let more women into executive suites and parliamentary discussions.
事实是，不过，我们会失去更多的机会，当我们选择以“机会”叉处于十字路口。
The truth is, however, we will lose more opportunities when we choose to take the "opportunity" fork at the crossroads.
如果这样，危机对经济所造成的破坏会大大增加，以至于失去更多产值和就业岗位。
If so, that will hugely raise the economic damage wreaked by crisis, as yet more output is lost and more jobs are destroyed.
但其它测量值表明，格陵兰岛仍然由于融雪多过降雪而正在进一步失去更多的冰层。
Greenland is still losing more ice through melting than it gains through snowfall, other measurements show.
但其它测量值表明，格陵兰岛仍然由于融雪多过降雪而正在进一步失去更多的冰层。
Greenland is still losing more ice through melting than it gains through snowfall, other measurements show.
应用推荐