唯有英国无须面对大量失业的问题。
The UK, uniquely, has not had to face the problem of mass unemployment.
瑟罗采取这个篮球教练的方法来回答为什么会有失业的问题。
Thurow took the basketball coach's approach to the question of why there is unemployment.
在我们开始讨论有关失业的问题之前,有必要先了解就业是什么。
Before we can talk about unemployment it is significant to talk about what employment is.
随着越来越多的人担心失业的问题,这种倾向可能会引发直接的恐慌。
This tendency can induce outright panic as more and more people fear loss of employment.
这种状况将使某些地区美国人的迁移更加困难,从而加剧长期失业的问题。
It will also make relocating even more difficult for Americans in certain parts of the country, aggravating the long-term-unemployment problem.
显然对他们来说最重要的问题是失业。
他们的国内改革没有采取任何措施以解决失业问题。
Their domestic reforms did nothing to solve the problem of unemployment.
今晚这辑《全景》探讨的是失业问题。
失业问题再次受到人们的关注。
分析者说,最大的问题是高失业率,这会导致借贷需求减少以及银行不愿意放贷。
Analysts say the biggest problem is high unemployment, which weakens demand and makes banks reluctant to lend.
从根本上说,大学生失业并不是一个有待解决的政治问题。
Graduate unemployment is not, ultimately, a political problem ready to be solved.
失业问题的解决办法是联邦救济。
The answer to the problem of unemployment has been Federal relief.
间接压力,比如失业,可能会导致同样的问题。
Circumstantial stress, like losing a job, may lead to these same issues.
这是一个紧迫的问题,因为许多人由于新冠肺炎疫情而失业。
This is a pressing issue because many people are becoming unemployed due to the COVID-19 pandemic.
尽管存在所有的这些问题,失业还是一个重新开始的机会。
Despite all these problems though, unemployment can be a chance for a fresh start.
事实上,每个人都应该关注这个问题,因为未受教育的、失业的公民影响我们所有人。
Actually, this problem should be everyone's concern since uneducated, unemployed citizens affect us all.
考虑到高失业率、通货膨胀问题和实际收入增长缓慢,有工作的妻子可以增加家庭收入,并减轻一些这些紧迫的经济负担。
Given high unemployment, inflationary problems, and slow growth in real earnings, a working wife can increase household income and relieve some of these pressing financial burdens.
失业问题没有简单的解决办法。
该集团的问题已经引发有些人将会失业的猜测。
The group's problems have led to speculation that heads will roll.
在欧洲的大部分地区,失业问题难以控制。
许多社会问题与失业有直接的关系,所以我们要优先解决这个问题。
A lot of social problems have a direct connection to unemployment, so we should make it a priority.
现在,回到我刚才说的,这个地区有很多失业问题和地理问题。
Now, to get back to what I was saying, there's a lot of unemployment as well as geographical problems in the region.
解决青年失业问题的一种方法是提供救济。
One method which can be adopted to curb the problems which arise out of unemployment among youths involves the providing of relief.
我一直在翻看大萧条时期自称专家的人对失业问题的观点;这几乎和现在那些“非常严肃的人”所说的如出一辙。
I've been looking at what self-proclaimed experts were saying about unemployment during the Great Depression; it was almost identical to what Very Serious People are saying now.
如果你和许多人一样,认为失业是当今主要的经济和社会问题,那么,认为耶伦是当今世界上最有权力的人,也不足为奇了。
If you believe, as many do, that unemployment is the major economic and social concern of our day, then it is no stretch to think Yellen is the most powerful person in the world right now.
当历史学家对失业问题有所关注时,他们关注的是20世纪30年代的大萧条。
When historians have paid any attention at all to unemployment, they have focused on the Great Depression of the 1930's.
当历史学家对失业问题有所关注时,他们关注的是20世纪30年代的大萧条。
When historians have paid any attention at all to unemployment, they have focused on the Great Depression of the 1930's.
应用推荐