为什么你会描述一个特殊的红色为太妃糖苹果的红而不是其他的红?
Why would you describe a particular red as candy apple red and not some other shade?
在海边镇上的商店里卖各种各样的东西,有桶、铲子、明信片、棉花糖、涂太妃糖苹果、彩色硬棒糖,还有炸鱼加炸土豆条。
Shops in the seaside towns sold buckets, spades, postcards, candyfloss1, toffeeapples2, sticks of rock3, and fish and chips.
与糖葫芦最像的西方小吃是太妃苹果糖(在北美被称作糖苹果)。但山楂比苹果酸,配上糖衣,酸甜味对比风味十足。
Its nearest counterpart in the West might be toffee apples (known as candy apples in North America). But haws are sourer than apples, so they offer a refreshing contrast to the sweet coating.
与糖葫芦最像的西方小吃是太妃苹果糖(在北美被称作糖苹果)。但山楂比苹果酸,配上糖衣,酸甜味对比风味十足。
Its nearest counterpart in the West might be toffee apples (known as candy apples in North America). But haws are sourer than apples, so they offer a refreshing contrast to the sweet coating.
应用推荐