现在，这家公司得证明它能大批销售这种非凡的车，让公司盈利。
Now, it needs to prove that it can sell great cars on a scale that will make the company profitable.
这直接导致大批销售代表离开雅芳。采用该软件系统的目的是完善订单管理和简化佣金跟踪，但为了避免更多销售代表流失，雅芳不得不重新开始。
The system had been intended to improve order management and make tracking commissions easier, but Avon had to go back to the drawing board rather than risk losing more reps.
减价销售吸引了大批顾客。
他们买的部分商品都是当地制造的，这显然不够，他们还“不得不每个月四次到大批发商那里批发他们销售的81%的商品，”，阿米尔·亚历山大·哈森（Amir AlexanderHasson）说。
Some goods are sold to them by local producers, but owners "have to leave their shops four times a month to get 81 percent of the stuff that they sell," says Amir Alexander Hasson.
该公司进口大批真鳕和黑线鳕，现在也是罗非鱼的主要买家，用于批发及旗下SeaCuisine品牌海鲜的销售。
The company is a big importer of cod and haddock, and is now a major buyer of tilapia, which it sells wholesale as well as under its Sea Cuisine brand.
他称自己很期待Volt的大批量销售。
但由于有840份公司订单(甚至在一大批订单取消后)，787仍然是历史上销售最快的新型客机。
But with 840 firm orders even after a spate of cancellations, the 787 is still the fastest-selling new airliner in history.
在南斯拉夫时代，80%的马其顿葡萄会大批出口，最终在南斯拉夫或国外被酿成葡萄酒并装瓶销售。
In the Yugoslav days 80% of Macedonia's grapes were exported in bulk and ended up bottled elsewhere in Yugoslavia, or abroad.
南非世界杯门票销售系统随后恢复，但仍然出现了长期的延迟，仍有大批不满的球迷在排着队。
The system came back online later but there were still long delays and lines of angry fans.
通用将大批量生产雪佛兰，而销售欠佳的别克更显高贵，凯迪拉克奢华精致，吉姆西注重运动型。
Chevys were to be the volume products, alongside slightly grander Buicks, luxury Cadillacs and the SUVs of GMC.
这家商店库存大批货物，供冬季销售。
在大批量交易的情况下，当进口人销售部分货物以后他须向银行支付部分货款。
In the case of large shipments the importer is required to make partial payments as he sells part of the merchandise.
那样就会有一大批人抵御不了打折销售的诱或。
There is a huge number of people who just cannot resist bargains and sales.
美国一年一度的圣诞节销售旺季星期五开始，各地零售店期盼大批人群前来购物。
Retail department stores across the United States are hoping for large crowds Friday, the first day of the annual Christmas shopping season.
学习如何商谈、大批量预定的折扣和销售代理公司的销售权。
First Negotiations: Learn how to negotiate. Discuss discounts on bulk orders and distribution rights with a distribution company representative.
企业奉行人性化管理的理念，聚集了一大批的专业技术人才和销售精英。
Because of humanized management, there has been introduced a large number of expert technicians and management and marketing personnel of high attainment.
建立了完善的销售网络，培育了大批优秀的售后服务职员。
Establishment of a sound sales network and cultivate a large number of excellent after-sales service personnel.
开发部门给我们创造了条件。他们交给我们的是高质量的产品。我想明年前后我们还可以销售大批的PC31。
The development team have made it easy for us. They've given us an excellent product. I think we can sell a great many more PC31s in the next year or so.
我们的商店大批量销售水果和蔬菜。
在规模经济的驱动力下，大众旅游以其固定的价格、标准化的服务以及大批量的销售形式成为逐渐兴起的旅游热点。
With the impetus of scale economy, mass tourism rises due to its fixed price, standard service and large-scale selling.
我们刚刚来了一大批货，全部特价销售。
We've just received a large shipment. We will price them all on sale.
星巴克使用微软的云电子邮件来保证大批咖啡师能即时获悉销售及日常交易的情况。
Starbucks USES Microsoft's cloud email to keep its army of baristas up to date about sales and daily deals.
同时也与大批上下游供应商和销售商建立了密切的联 系。
Also with large quantities of upstream and downstream suppliers and distributors established the close contact.
即使是你这种涉及更复杂产品、销售周期更长的工作，那些“起初并没有真正从事销售工作的员工”也会大批离去。
Even jobs like yours, involving more complex products with longer sales cycles, will see a sizable exodus of "people who really didn't belong in sales in the first place."
公司设有国际贸易、国内市场部销售窗口，拥有一支敬业、勤奋的销售队伍，以及一大批忠诚、友好的客户网络；
The company has domestic and international trade department, has a dedicated, hard-working sales team and a large number of loyal and friendly customer network;
为了在2005年实现年销售额10亿美元的目标，海尔在美国的销售经理迈克·杰迈尔说：“我们需要一些核心产品来实现大批量的零售。”
To reach his goal of $1 billion in sales by 2005, Haier's sales manager in America Michael Jemal says, "we need core products to attain mass retail presence."
为了在2005年实现年销售额10亿美元的目标，海尔在美国的销售经理迈克·杰迈尔说：“我们需要一些核心产品来实现大批量的零售。”
To reach his goal of $1 billion in sales by 2005, Haier's sales manager in America Michael Jemal says, "we need core products to attain mass retail presence."
应用推荐