整个事情实在太莫明其妙了，大家都不知道说什么好。
The whole thing was so fantastic that nobody knew what to say.
大家都不知道，但理查德自己的生活正在经历某些变化。
The group didn't know it yet, but Richard was experiencing some changes himself.
大家都不知道怎么回事，但是在他的威胁下还是离开了。
NOW! "Intimidated, the group of people began to leave, casting puzzled stares in his direction."
可能不同的组件根据大家都不知道的逻辑按照不同的顺序被加载？
Maybe different components are loaded in a different order depending on who-knows-what?
这次之前大家都不知道能聚起来，下次应该考虑考虑聚集之后干点啥，怎样跟围观群众解释。
Nobody knew beforehand if anyone would actually show up. For next time they should consider carefully what to do after people gather, how to explain themselves to everyone who gathers around to watch.
而另一部分原因是，对于那些主动求变的女士，这些变化还没有形成特定的法则，导致大家都不知道怎么出牌了。
And partly because the rules are still amorphous even for the women who are initiating change.
爸爸总是说，妈妈有交待，等有一天她们找到幸福的时候，才可以把妈妈的信念给大家听，这是一个大家都不知道的秘密。
My father always said, mother had confessed, and may one day they find happiness, can put mom's faith give you listen, this is a everybody does not know the secret. But what is happiness?
大家听说她要来时，我们都不知道如何欢迎一个大明星。
When everyone heard she was coming we did not know what to expect as she's a huge star.
大家听说她要来时，我们都不知道如何欢迎一个大明星。
'When everyone heard she was coming we did not know what to expect as she's a huge star.
当大家要一起准备努力工作、交付产品的时候，都不知道“我们”有谁组成的话，大伙儿是不可能责任共担的。
Team members can't be mutually accountable if they don't know who makes up "we" when they commit to deliver.
他们甚至都不知道那些大家伙到底能打多远。
They don't even know yet how far they can shoot with their big guns.
大家：…嘿！你在演戏啊！我都不知道你还会跳舞！你还留胡须了！
All:... Hey! You're in a play! I didn't know you could dance! You had a beard!
大家都认为是他的错，但他们都不知道事情的另一面。
Everyone assumes he's to blame but they don't know the other side of the coin.
大家这时都不知道该怎么办才好。
因为工作和学习的原因，现在大家过的全是阳历，都不知道今天是农历什么时候，所以我为大家准备了这个农历万年历，可以显示今天是农历几月几日。
Because the job and study of reason, now everyone have is full of the Gregorian calendar, all don't know today is the when, so we provide you with the lunar calendar, can display today is the date.
因为工作和学习的原因，现在大家过的全是阳历，都不知道今天是农历什么时候，所以我为大家准备了这个农历万年历，可以显示今天是农历几月几日。
Because the job and study of reason, now everyone have is full of the Gregorian calendar, all don't know today is the when, so we provide you with the lunar calendar, can display today is the date.
应用推荐