她往下凝视着这个城市夜晚的壮美。
一刻钟之内，夜晚的寒冷就消退了。
Within a quarter of an hour, the coldness of the night had gone.
警笛声划破了夜晚的宁静。
激情最终融入了芬芳夜晚的自然美之中。
Eventually passion was distilled into the natural beauty of a balmy night.
很少有景色像温暖夜晚的平静大海那样美丽。
There were few sights as beautiful as the calm ocean on a warm night.
夜晚的空气静止不动。
我们的热情随着夜晚的降临而渐渐低落下来。
他穿着宽松裤和宽松衬衫，那是夏日夜晚的理想穿着。
He was dressed in a pyjama and kurta, ideal for a summer evening.
也许他们通过夜晚的天空来导航。
大火在夜晚的丛林中熊熊燃烧。
这里白天和夜晚的温差很大。
夜晚的天空繁星点点。
在它下面坐下来，等着夜晚的来临，你很快就会学会怎样发抖的。
Sit down beneath it, and wait till night comes, and you will soon learn how to shudder.
虽然人类在白天能看到更多明亮的颜色，但猫在夜晚的视力更具优势。
Whereas human are able to see more bright colours during the day, cats have the advantage when it comes to night vision.
万里无云，湛蓝的天空俯视着他们，风把夜晚的每一片云彩都吹走了。
A cloudless, deep-blue sky looked down on them, for the wind had driven away every little cloud in the night.
有才华的工匠无需再花一整天做他不喜欢的工作，再挤出夜晚的时间进行创作。
No longer does a good craftsman have to work in a job he dislikes all day, and then try to create at night.
大多数人似乎在夜晚的早些时候会做更多的噩梦，在快醒来之时逐渐做一些更快乐的梦，这表明他们正在克服白天产生的消极情绪。
Most people seem to have more bad dreams early in the night, progressing toward happier ones before awakening, suggesting that they are working through negative feelings generated during the day.
夜晚的寂静被大炮的轰鸣声打破了。
The stillness of the night was broken by the boom of a cannon.
夜晚的宁静被远处车辆的隆隆声所打破。
The silence of the night was punctuated by the distant rumble of traffic.
它的主题是“火”；在明亮的火光下，西昌夜晚的天空和白天一样明亮。
Its theme was "fire"; at night the sky over Xichang was as bright as that in the day with the light fire.
夜晚的天空上星星闪闪发光。
我正是喜欢这种矛盾之处，用如此多的颜色和光线来描绘一个夜晚的场景。
That's the paradox that I really like, the paradox of painting a nighttime scene using so much color and light.
经过一整天的娱乐活动之后，游客们可以休息一下，聆听夜晚的声音，观赏夜空中的星星。
After a full day of fun activities, visitors can take a rest, listen to the night sounds, and watch the stars in the huge sky.
夜晚的微风吹在我脸上和身体上。
就像那些夜晚的蝉鸣一样真实。
不要这样糟蹋了一个完美夜晚的记忆。
当夜晚的时候，看看天空。
外面是灯火和喧哗；这里只有夜晚的沉寂。
一周之内，那个夜晚的图像传遍了全美国。
Within a week, the images of that night were all over the country.
应用推荐