老牌喜剧演员艾迪·墨菲为史瑞克多话的伙伴——一只驴子——配音,他也很会即兴表演。
Playing Shrek's 1 talkative buddy, a 2 donkey, is 3 veteran 4 comedian Eddie Murphy, another great 5 improviser.
一开始,他蛮喜欢自己一人在外游玩,他从最高的树枝上荡来荡去,东蹦西跳找椰子,追逐蜥蜴,甚至跟一只多话的鹦鹉吵了起来。
At first he was happy to be out on his own. He swung from the highest branches. He ran here and there looking for coconuts. He ran after lizards. And he even had a run-in with a noisy parrot.
我并不能改变过去,但是回首往事,我想我有很多话想告诉当初那个18岁的我。
I don't think I would change any of that. However, looking back, there are some lessons I've learned that I would probably tell my 18-year-old self.
他的讲座涉及许多话题。
孔子的很多话都是至理名言。
比如,注意到在彼得的第一个讲道结束的时候:“彼得还用许多话作见证,劝勉他们说:‘你们当救自己脱离这弯曲的世代。’”
Note for example the end of Peter's first sermon, "with many other words he warned them; and he pleaded with them," Save yourselves from this corrupt generation. "Acts 2:40."
我们尝试通过媒体,创作出许多话题,讨论我们的产品,设计,开放式的工作间,甚至那些有趣的面包名称。
We've tried to create a lot of talking points amongst the media, from product to design and our open kitchen, even the funny names.
孔子的很多话都是至理名言。
不管你是想去你祖母的老屋还是想去周游世界,一个关于旅游的话题总能迸发出更多话题的火花。
Whether you want to travel to your grandmother's house or you want to go on a cruise around the world, a discussion about travel can spark a lot of new conversation.
他们也许不是巴菲特这样的“奥马哈圣人”,但他们的许多话是有道理的。
They may not be the Sage of Omaha but a lot of what they say makes sense.
你应该很忙的,你正和你的孩子在一起,你有很多话要跟孩子说,你实在不应一直讲电话。
You are busy, you are with your child and you have lots of talking to do in person not into your cell phone.
我们的谈话涉及很多话题。
那在很多话题上就提供了很多不同的视角,能帮助我们学着去更加包容开阔一些。
That provides for many different points of view on topics and helps us to learn to be more accepting.
这些肯定会让奥巴马在他第一次的国情咨文演说中有很多话要说。
That would certainly give Mr Obama something to talk about in his first state-of-the-union message.
在晚上喂奶时,不要跟你的宝宝说太多话。
嘿黛丽拉你好吗,我还有好多话想说。如果我写给你的每首歌都让你激动,我就会一直写下去。
Hey there, Delilah, I've got so much left to say if every simple song I wrote to you would take your breath away, I'd write it all.
对我来说,能讨论这个话题是个很好的机会。坦白的说,我在这个主题中有很多话可以说。
It was a great opportunity to discuss my views on the topic as, quite frankly, it turns out I have a lot to say on the subject!
关于“青春”,导演赵宝刚有很多话要讲——他的讲述80后生活的“青春三部曲”便是最好的证明。
Director Zhao Baogang has a lot to say about youth - his "youth" trilogy about the lives of the post-1980 generation testifies to the fact.
我们有很多话想要对她说,想跟她说说我们的村子和我们的生活。
We wanted to tell her so many things - about our village and our life," villager Haseena Ansari said.
我母亲对于我的外表总有很多话要说:你从哪儿买的这件衬衫?
My mother has a lot to say about my looks: Where did you find that shirt?
关于梦想,我想我们大家都有很多话可以说,比如自己的梦想、实现梦想的途径等等。
About dreams, I think all people have much to say, such as their dreams, ways to realizing dreams, etc.
快乐的人比不快乐的人更易于说更多话,而且当他们开口时,更多的是有实质内容的交谈,而不是闲聊。
Happy people tend to talk more than unhappy people, but when they do, it tends to be less small talk and more substance.
早在一百万年以前,我们祖先口腔的形状、结构,喉和声道的其它部分足以使他们讲话,尽管无法讲很多话。
It is thought that the shape and mechanics of the mouth, throat and other parts of the vocal tract of our ancestors from one million years ago would have allowed them to speak - but not a lot.
现在—更多话语可被讲述;更多可被毫无障碍的理解;更多会扎根并在此时绽放。
NOW - more can be said beyond words; more can be understood without obstacle; more can be rooted and blossom in the NOW.
现在—更多话语可被讲述;更多可被毫无障碍的理解;更多会扎根并在此时绽放。
NOW - more can be said beyond words; more can be understood without obstacle; more can be rooted and blossom in the NOW.
应用推荐