最惹人烦的事情之一就是一个新手发一个“需要帮助” 的请求,要求一个巨大的团队加入他的游戏制作,解释这个游戏到底有多酷。
One of the most annoying things ever is when a newbie posts a "help wanted" request, asking for a huge team to join his game, explaining how cool the game is.
在那次谈话中,你告诉他你有多烦你的工作,你有多烦给他卖命,你有多高兴终于可以辞职了。
During that conversation you tell him how much you hated your job, how much you hated working for him and how glad you are to finally leave.
尤其是我最好的朋友G,他在俄罗斯呆了七年多,提到俄罗斯人就烦!
Especially my best friend Gena, he stayed in Russia for seven years, and he get so sick of Russian people.
在那次谈话中,你告诉他你有多讨厌你的工作,你有多烦为他卖命,你有多高兴终于可以辞职了。
During that conversation you tell him how much you hated your job, how much you hated working for him and how glad you are to finally leave.
原来如此。 就好象我要是去了加拿大,从多伦多坐火车,但火车晚三个钟头,那可够烦的。 。
Oh, I I see. like if I went to Canada and was catching a train from Toronto.
原来如此。 就好象我要是去了加拿大,从多伦多坐火车,但火车晚三个钟头,那可够烦的。 。
Oh, I I see. like if I went to Canada and was catching a train from Toronto.
应用推荐