这一解释在很多方面不能令人满意。
这份资料可以从多方面解读。
移民在许多方面都对英国文化有所贡献。
Immigrants have contributed to British culture in many ways.
从多方面看，这是当时很现代化的一所学校。
有关贸易政策诸多方面的一项协议即将签订了。
我们在很多方面都被延误了，不知道需要多久才能赶上。
It has set us back in so many respects that I'm not sure how long it will take for us to catch up.
死亡造成的婚姻终止同离婚造成的婚姻终止在很多方面是不同的。
The ending of a marriage by death is different in many ways from an ending caused by divorce.
从很多方面来看，安妮塔•卢斯都不能算是编剧界的代表性人物。
Anita Loos was in many respects untypical of the screenwriting trade.
在很多方面，人类天生就擅长绘画。
但是在很多方面我们却相反。
他们在很多方面都做得很好。
法国在很多方面都很强大。
大学在很多方面都不一样。
你们在很多方面都很像——尤其是身材。
You're very alike in many respects--particularly about the figure.
我们在许多方面都不同。
个人技术的时代从很多方面来说才刚刚开始。
The era of personal technology is in many ways just beginning.
然而在很多方面，这两个梦想最终互相冲突。
And yet in many ways the two dreams ended up at odds with each other.
通过陶艺绘画，学生可以在很多方面提高自己。
By pottery painting, students can improve themselves in many ways.
在很多方面，他发现嗅觉能力更像是人脸识别。
In many ways, he is discovering that smell is rather like face recognition.
在许多方面，染料对医学研究也变得至关重要。
The dyes also became vital to medical research in many ways.
污染有很多方面。
人们普遍认为科技在很多方面改变了人们的生活。
There is a common belief that technology has changed people's life in many aspects.
现在，你在很多方面都是个好人，我不想对你太狠毒。
Now, you're a good fellow in many respects, and I don't want to be too hard on you.
在许多方面，我们的社会统计数字夸大了困难的程度。
In many ways, our social statistics exaggerate the degree of hardship.
总而言之，阅读英文小说可以从多方面帮助我们提高英语水平。
In a word, reading English novels can help us improve our English from many aspects.
我们在很多方面仍然是一所守旧的学校。
她的工作涉及许多方面。
从人们选购的东西可以作出多方面的推断。
布拉德是简的哥哥！难怪他很多方面使我想起她！
Brad was Jane's brother! No wonder he reminded me so much of her!
它在很多方面都有优势。
应用推荐