统一多应用系统间的数据。
组织业务流程管理多应用程序间的交互。
Organizational business processes manage the interaction of multiple applications.
EGL中所撰写的代码是跨多应用程序和平台可伸缩和可复用的。
All the code written in EGL is both scalable and reusable across multiple applications and platforms.
作为很多应用程序的核心部件,数据库对于多租户的可伸缩性是至关重要的。
As the core component of most applications, the database is critical for multi-tenancy in terms of scalability.
不需要外部代理或Web服务器,但集群和多应用程序路由需要使用外部代理。
No external proxy or Web server is required, though an external proxy is used for clustering and multiapplication routing.
HST的研究者们用一种在医疗上已广泛应用的学名为聚乙二醇(PEG)的多聚体来封装细胞,构成了他们的“生物乐高积木”。
The HST researchers built their “biological Legos” by encapsulating cells within a polymer called polyethylene glycol (PEG), which has many medical uses.
多模式应用的构架类似于普通网页系统的构架,浏览器向服务器提交请求,服务器返回页面,如图1所示。
The architecture of multimodal applications is similar to Web applications, where the browser sends a request to the server, and the server responds with pages (see Figure 1).
随着这些组件的就位,组织就可以构建利用多系统集成的应用和流程。
With those components in place, the organization can build new applications or processes that make use of the multi-system integration.
比如,允许开发人员构建自己的SaaSWeb应用并使用多租户WSO2作为服务来管理租户身份认证。
It allows, for instance, developers to build their own SaaS Web applications and use the multi-tenant WSO2 as a service to manage tenant identities.
Eclipseweb应用运行器(使用Jetty),无需构建就可以进行多模块web应用的开发。
Eclipse web application runner (using Jetty), allowing multi-module web applications to be developed without builds.
任何关于存在主义的讨论都应该以萨特的痛惜开始——这个词被如此宽泛地应用于如此多的事物以至于它已经没有任何意义。
Any discussion of existentialism really has to begin with Jean-Paul Sartre's lament that the word is so loosely applied to so many things that it no longer means anything at all.
列出的产品是也支持新的目标Linux操作系统的多平台应用程序吗?
Is the listed product a multiplatform application that also supports the new target Linux operating system?
不过,有一些应用程序要使用特别多的内存。
Some applications, however, make use of extremely large amounts of memory.
服务可以支持多并发策略且可以为每个工作条目准确的应用正确的策略。
A service can be written to support multiple concurrent policies and to accurately apply the correct policy for each work item.
例如,应用程序可以使用片段创建多窗格UI,用户可以与任一窗格进行交互。
For example, an application can use a set of Fragments to create a true multipane UI, with the user being able to interact with each pane independently.
目标之一是用Web服务器提供尽可能多的静态内容,以减轻应用服务器的负荷。
One objective was to serve as much static content as possible from the Web server to reduce the load on the application server.
多租赁的另一个缺点就是构造一个高效的多租赁应用程序可能需要额外的编程,这就增加了开销。
Another downside is that additional programming may be required to construct an efficient multi-tenant application, increasing the size of overhead.
尽管多租户应用程序在经济有效性方面非常有优势,但是它们也面对许多难题,尤其是与隔离和定制相关的问题。
Although owning the great benefit of cost effectiveness, the multi-tenancy application that this article focuses on will face many challenges especially with regards to isolation and customization.
在数据定制方面,多租户应用程序也有多种选择,从复杂的模式定制到简单的字段扩展,这些方法的灵活性各不相同。
In data customization aspect, there are also various degrees of flexibility for a multi-tenant application that ranges from complex schema customization to simple field extension.
作者很好地组织并介绍了企业应用程序中平时用到的一些有用的异步设计模式,特别是那些涉及多系统集成的模式。
The authors have nicely organized and described several asynchronous design patterns useful in every day enterprise applications, especially those involving multi-system integration.
它的目的就是简化构建复杂大型多页面应用程序的开发过程。
The intent is to ease the development process for building complex large many-screened applications.
因此,一个租户在运行时的定制不应该影响其他租户,这是多租户应用程序的关键需求之一。
Therefore, the customization for one tenant without impacting other clients during the runtime should be a key requirement of a multi-tenant application.
如图2中所示,多承租者应用程序的业务服务必须设计为通过表示层接收和处理来自不同订阅者的请求。
As shown in Figure 2, the business services of a multi-tenant application must be designed to receive and process requests originating from different subscribers by way of a presentation layer.
将数据访问逻辑推送到DBMS 中后,应用程序开发的好处可能非常多。
When data-access logic is pushed into the DBMS itself, the application development benefits can be wide ranging.
诸如web目录、多页销售报告之类的应用程序都大量使用分页,为显示的每个新页面抓取一块新的数据。
Applications like Web catalogs, multi-page sales reports and others make extensive use of paging, fetching a new block of data for each new page displayed.
您可以将世界上所有的技术都构建到应用程序中,而此应用程序却不一定能有多成功,您也可以构建一个非常简单的HTML应用程序,它却可以工作得很好。
You can have all the technology in the world built into an application that fails. Likewise, you can have a simple HTML application that works great.
对于具有Web应用开发经验的开发者来说,开发多模式应用系统并不是一件困难的事情。
For developers who have Web application experience, it's not difficult to develop multimodal applications.
例如,设想您已经成功地部署了一个应用程序,该应用程序使用提供多绑定的Web服务。
For example, imagine that you have successfully deployed an application that USES a Web service offering multiple bindings.
例如,设想您已经成功地部署了一个应用程序,该应用程序使用提供多绑定的Web服务。
For example, imagine that you have successfully deployed an application that USES a Web service offering multiple bindings.
应用推荐