启动和停止多实例队列管理器。
这个队列管理器不是多实例队列管理器。
删除多实例队列管理器。
启动和停止多实例代理。
工厂模式的问题引起多实例现象
多实例代理运行时文件系统组织。
多实例代理之间的故障转移切换。
多实例队列管理器之间的故障转移。
然而，多实例化“不能”防止以下类型的攻击。
However, polyinstantiation does NOT prevent these types of attacks.
一个多实例代理的受控切换。
设置多实例队列管理器和多实例代理。
Setting up multi-instance queue manager and multi-instance broker.
创建一个多实例队列管理器。
支持多实例访问。
安装一个多实例队列管理器
多实例队列管理器运行时文件系统组织。
Multi-instance queue manager runtime file system organization.
多实例队列管理器设置
多实例队列管理器 IBMESBQM1 就创建好了。
将集群中的多实例队列管理器添加为完整存储库。
Add multi-instance queue manager in cluster as full repository.
这是多实例队列管理器和客户端自动重连接的说明。
Here is an illustration of the multi-instance queue manager and client auto-reconnect.
polydir是要多实例化的目录的绝对路径名。
polydir is the absolute pathname of the directory to polyinstantiate.
多实例化的用户目录既不对根用户隐藏也不能防御根用户。
Polyinstantiated user directories are neither hidden nor protected from the root user.
退出队列是一个单线程操作，即使消息流本身配置为多实例时也是如此。
Dequeuing is single threaded, even if the message flow itself is configured for multiple instances.
此外，我们还增加了对新功能和模式的支持(即活动的多实例)。
In addition to that, we have added support for new features and patterns (i.e activities multi-instantiation).
在服务器上执行下面的命令，对应的多实例代理主动实例在服务器上运行。
Execute the commands below on the server, where the corresponding active instances of the multi-instance broker are running. The execution group IBMESBEG will be created.
要以多实例模式配置MessageBroker，必须执行三组动作。
There are three sets of actions that must be performed to configure Message Broker in multi-instance mode.
水平集群通过使用多实例特性设置队列管理器和代理的集群来实现，水平集群提供以下好处。
Horizontal clustering is achieved by clustering the queue managers and brokers using the multi-instance feature, which provides the following advantages.
尽管多实例化不能防止所有攻击，但它是您的安全工具包的一个有用的补充，而且配置十分简单。
While polyinstantiation will not prevent every type of attack, it is a useful addition to your security toolkit that is straightforward to configure.
BPMN有两类重复活动，称作循环(DoWhile)和多实例(ForEach)。
BPMN has two types of repeating activities, called looping (DoWhile) and multi-instance (ForEach).
现在图形化登录和命令行登录都将生成多实例化的 /tmp 和 /var/tmp目录。
Now both the graphical logins and the command-line logins result in polyinstantiated /tmp and /var/tmp directories.
多实例代理的主动实例将在服务器上实例化，而服务器上的对应多实例队列管理器将以主动状态运行。
The active instance of the multi-instance broker will be instantiated on the server, where the corresponding multi-instance queue manager will be running in active state.
应用推荐