杰拉德透露，敏感词的离开决定伤了许许多多利物浦队员的心。
Gerrard revealed the Liverpool players had felt let down by Torres' decision to leave.
如多多利用太阳能和风能等内蒙古特有的资源优势可为本区住宅建筑节能贡献力量。
Effective use of solar and wind energy in Inner Mongolia and other resources specific to the area to contribute to the residential building energy saving.
多多利用你家现成的一些特点，例如这些书架就模拟楼梯的结构，巧妙藏在了楼梯下面。
Make use of your home's existing features. These bookshelves mimic the stairway behind them.
自然资源保护学家们已经采取奖励、担保和证书等手段哄骗私有地主们多多利用他们的庭院。
Conservationists are already experimenting with incentives, pledges and certification programs to coax private landowners to make the most of their yards.
曼彻斯特的市政厅是一座维多利亚时期新哥特风格的建筑，那里有着许许多多讲述这座城市历史的精美壁画。
MANCHESTER'S town hall is a Victorian neo-Gothic temple to local government, packed with murals commemorating episodes from the city's history.
曼彻斯特的市政厅是一座维多利亚时期新哥特风格的建筑，那里有着许许多多讲述这座城市历史的精美壁画。
MANCHESTER'S town hall is a Victorian neo-Gothic temple to local government, packed with murals commemorating episodes from the city's history.
应用推荐