由于是根据程序代码内的定义读写文件，没有外部数据定义，这使得数据共享很难且不可能进行专门报告。
Because a file was written and read according to definitions within the program code, there was no external data definition, making data sharing difficult and AD hoc reporting impossible.
另外一个新向导允许您容易地定义外部数据，并帮助您创建业务对象。
Another new wizard enables you to more easily define external data, helping you to create business objects.
这两个写通道中有一个定义用来在数据可用时对CPU产生外部中断，另外一个则不具有通知机制。
One of those write channels is defined to generate external interrupts on the CPU when data is available, and the other does not have a notification mechanism.
事实上，类完全根据它所能做的事情来定义？它用来执行那些任务的数据是应该对外部世界隐藏的不相关的实现细节。
In fact, a class is defined solely by what it can do — the data that it USES to perform those tasks is an irrelevant implementation detail that should be hidden from the rest of the world.
DesignData工具用于定义将与BusinessEvents交互的外部业务系统，以及所需的数据对象。
The Design data tool is used to define external business systems that will interact with business Events, as well as the data objects required.
解决方案：在构建目标中定义构建行为；而且，将依赖环境的数据放在外部的 .properties文件内。
Solution: Define build behavior in build targets; moreover, externalize environment-dependent data into .properties files.
如何在注册表内部和外部定义和管理服务元数据？
How is service metadata defined and managed within and outside of the registry?
服务器调用一个目的函数来执行明确定义的任务，即访问和管理您的外部数据源。
The server calls a purpose function to perform well-defined tasks to access and manage your external data sources.
这样就可以在分类过程中应用业务逻辑，业务逻辑往往是通过元数据定义的外部非统计性信息。
This way you can effectively apply business logic, external non-statistical information usually defined through metadata, in the classification process.
充实：通过添加来自外部数据源的信息(如由中介定义的自定义参数或者来自数据库查询的自定义参数)来增加消息的有效负载。
Enrich: Augments the message payload by adding information from external data sources, such as customization parameters defined by the mediation, or from database queries.
如果将从外部表加载数据所到的基表定义为不带索引的raw表，则IDS服务器将使用“轻追加法”加载数据。
If the base table to which the data is loaded from the external table is defined to be a RAW table without indexes, the IDS server USES light appends to load the data.
服务外部的数据作为消息在服务间传送，必须以一种发送方服务和接受方服务都可以理解的方式定义。
Data outside a service is sent between services as messages and must be defined in a way understandable to both the sending service and the receiving service.
根据更好的元数据定义减少返回数据(使用外部表)。
Reduction of return data based on better definition of metadata (using External tables).
作为一名开发人员，您的任务就是创建实现vti目的函数的访问方法以及必要的额外用户定义例程(udrs)来访问您的外部数据源。
As a developer, your task is to create an access method that implements VTI purpose functions and as many additional user-defined routines (UDRs) as necessary to access your external data source.
数据源：当前可用的业务数据源和外部数据源以及将来可能存在的数据源的清晰定义。
Data source: clear definition of current available business and external data sources and future data sources if possible.
对于外部内核模块，你可以通过在数据包生成文件中定义一个内核数据包部分把它们像软件数据包那样增加到构建系统中。
For external kernel modules, you can add them to the build system just like if they were software packages by defining a KernelPackage section in the package makefile.
作者进一步将预期质量和感知质量的外部关系定义为构成型模型，并分析实际数据。
Then authors define the outer relationship of expectation and perceived quality as formative model and analyze the real data.
尽管企业内部已经出现了危机的征兆，但领导者仍热衷于外部喜讯，并借此为不断增长的负面数据开脱，或是把问题定义为偶然和暂时的。
Despite internal warning signs, leaders fixate on positive external results to explain away the growing array of negative data, or define problems as passing, temporary ones.
与未定义的外部错误类似，不同的是引用是通过元数据。
Similar to an undefined external error, except that the reference is via metadata.
对于一种更简单的编程模型来说，元数据是关键，该模型不再需要接口定义语言(IDL)文件、头文件或任何外部组件引用方法。
Metadata is the key to a simpler programming model, and eliminates the need for Interface Definition Language (IDL) files, header files, or any external method of component reference.
本文介绍了组态王中定义外部设备和数据库的方法。
This paper introduces the definition Kingview external equipment and database.
本文介绍了组态王中定义外部设备和数据库的方法。
This paper introduces the definition Kingview external equipment and database.
应用推荐