涂层是用来涂在物体外部保护物体的化学物质。
Coating refers to a chemical that is applied to the outside of something to protect it.
第四部分小股东利益的外部保护。
Part IV the outside protection of the minority shareholders.
重点是核燃料反应区外部保护罩的完整程度。
The key issue is the degree to which crucial containment vessels housing the nuclear fuel cores remain intact.
杏仁奶茶的制作只需取出外部保护膜后压碎添加水和糖就可以了。
Almond milk is prepared by crushing the almonds without the outer cover and adding water and sugar to it.
保护设施有些阀门还须有外部保护，这就是保温和保冷。
Third, protection of facilities Some valves also have external protection, which is heat and cold insulation .
笔记本电脑还具有互补套绣存储，有助于保持外部保护，而正在开展的离合器。
The notebook also features a complementary embroidered storage sleeve that helps keep the exterior protected while being carried as a clutch.
本产品外部保护箱采用烤漆防锈，阀箱接点可供1 - 3把焊炬同时分别单独使用。
This product external anti-rust paint used to protect me, contact me valve for the Torch 1-3 at the same time were used alone.
在电动机运行前，该保护系统对外部保护线路、PLC内部程序及PLC自身进行检查。
Before the operation of the motor, the system detects the external protective circuit, PLC and its internal program.
一个快速的水管解耦许可证扫描探针显微镜- d21运作，在水管平行没有额外的外部保护继电器。
A quick mains decoupling permits the SPM-D21 to operate in mains parallel without additional external protection relays.
在这些墙体盒子和外部保护层(一个复合金属镶板系统)之间是空的，直白地说就是一个“呼吸空间”，给这些Hemcrete提供自然通风。
Between the walling cassettes and the external cladding (a composite metal panelling system) is a void, literally a 'breathing space', which provides natural ventilation for the Hemcrete.
最好的办法是减轻学生的外部压力，同时让他们更好地理解和应对外面的世界，这样既保护他们，又拓宽他们的视野。
The best seek to alleviate the external pressures on their pupils while equipping them better to understand and handle the world outside—at once sheltering them and broadening their horizons.
在此场景中，组织没有用于抵御安全威胁和保护服务避免外部访问的公共策略。
In this scenario, an organization has no common strategy for attacking security threats and protecting services from external access.
您可能想限制在构建服务器上构建的外部项目，或者做些工作来保护系统和网络不受正在构建的项目的影响。
You might want to limit the external projects you build on your build server, or put some effort into protecting your system and network from the projects that you are building.
俄罗斯的信贷繁荣令人吃惊，去年增加了55%，但是其经济由于石油高价格形成的高额外部及预算的盈余而得到保护。
Russia's credit boom is frightening, with lending up by 55% in the past year, but the economy is sheltered by large external and budget surpluses, thanks to high oil prices.
更重要的是，这将有助于在未来遇到外部冲击的时候保护我们。
And, more importantly, help protect us from the future external shocks.
进一步的，与CMM一致的是，当她尝试“逐步升高项目外部的偏差”到可执行级时，她被保护以免于可能的“敌对人员行为”。
Furthermore, in accordance with the CMM, she is protected against possible "adverse personnel actions" as she attempts to "escalate deviations outside the project" to the executive level. 7.
停止词（stopword）表、同义词表和保护词表的配置被放到外部文件中
External file-based configuration of stopword lists, synonym lists, and protected word lists
通过使用OpenID，最终用户可以拥有一个身份，从而避免将希望保护的信息暴露在外部，比如电子邮件地址。
With OpenID, end users can own an identity without externalizing information they would prefer to protect, such as their E-mail address.
MQIPT是一种杰出的工具，可帮助保护和控制WebSphereMQ网络上的外部连接。
MQIPT is an excellent tool to help secure and control external connections on your WebSphere MQ network.
网关(控制并保护内部和外部域边界之间的交互)。
Gateway (controlled and secure interaction between internal and external domain boundaries).
项目经理也像团队的保护者一样，会保护团队正常工作、免受复杂的外部组织的干扰。
The Project Manager also acts as a protector for the team keeping the complexities of the outside organization from impeding their progress.
当然除此之外，这个结构也有利于保护我们的内部器官，大脑、肺、心脏和消化系统——免受外部过大力量的损坏。
In addition of course, some of this framework also does a great job of protecting our insides - brain, lungs, heart, and digestive system - from damage from excessive outside forces.
我们可以在外部通过防晒霜保护皮肤不受紫外线伤害。
We can protect skin from ultraviolet light externally by using a sunblock.
针对外部影响的保护措施，给予波兰的决策们足够的空间来进行调整。
Protection against external shocks gave Poland's policymakers plenty of room for manoeuvre.
如果未找到匹配，则锁定屏幕保护程序，从而可以将那些碰运气的攻击者有效地锁定在系统外部。
If no match is found, the screensaver is locked, effectively locking an opportunistic attacker out of the system.
您必须保护自己免受外部的威胁。
它从电源保护电路板由外部电源浪涌。
It protects PCB from power surges from external power supply.
它从电源保护电路板由外部电源浪涌。
It protects PCB from power surges from external power supply.
应用推荐