标准的外圆角混凝土块形成外立面。
Standard bullnose concrete blocks form the external elevations.
有粗糙表面的旧砖被用在整个外立面上。
Aged bricks with rough surface were primarily used for the overall facades.
建筑物有着显眼的泛着微光的青铜色外立面。
With its glimmering tints of bronze, the building has a striking appearance.
外立面和屋顶用当地银杉所做成的木瓦覆盖完成。
The outside façade and the roof have been finished with local silver fir shingles.
关于这个项目的另一个特点就是双层立体外立面。
几个远处的庭院位于建筑外立面周围，作为入口点。
Several further courtyards set around the outer facades of the buildings provide entrance points.
室内声学天花板的细节设计进一步影响到外立面的模式。
The interior detailing of the acoustic ceiling makes further reference to exterior facades with its block patterning.
建筑外立面所采用的石材与花园内现存的石头协调一致。
The stones used on the facade are in harmony with the existing stones in the garden.
此外，这个外立面也作为框架，为植物提供钩挂攀爬与生长。
Furthermore, the facade is also acting as guide frames for plants to hook and grow.
建筑的典型形状由拉动外立面，使其紧绕着内部功能所产生的。
The typical shape of the building arose by pulling the exterior facade tight around the interior functions.
我所有的图片中，除了全尺寸的外立面，有一个统一的蓝色背景。
All my images, except the full-sized facades, have a uniformly blue background.
外立面波浪的特点也用在了室内，在特定的房间装饰了纹理性表面。
The rippling character of the exterior is carried indoors, with textured surfaces being deployed in certain rooms.
办公楼的方向，它的外立面和中庭都最大限度地加大自然光的进入。
The orientation of the office building, its facades, and the central atrium maximizes the natural light that comes in.
一个成功的商场建筑外立面设计可以直接反映商场的主题、定位和品质。
A successful facade design of shopping mall can directly reflect its theme, orientation and quality.
可以说，该项目的维护成本可降到最低，并可由其外立面的租赁收入承担。
Such an object would produce minimal maintenance costs, which could be paid through the rental space of its facade.
建筑师解释说：“外立面的重要性反映了各种空间的私密性和有趣程度。”
"The materiality of the facade reflects the degree of privacy and interest of the various Spaces," explained the architects.
浅色材料被选择用于室内装饰，因为它们还与外立面和屋顶的黑色形成对比。
Light-coloured materials were chosen for interior finishes, as they also contrast the black palette of the cladding and roof.
建筑被设计成一座玻璃大楼，外立面装有幕墙或面纱装置，来掩盖釉面玻璃。
The building is designed as a glass house with an external screen or veil revealing and shading the glazing.
建筑外立面幕墙本图只提供外轮廓尺寸，构造和结构埋件由专业幕墙厂家设计。
This drawing only include external profile design of the facade screen, while structure and build-ins shall be designed by screen producers.
未处理的松木住宅外立面包裹着黑色的硬木框架，除了一层为黑色松木饰面层。
Untreated pine clads the exterior of the residence, except for the ground floor, which is covered in black-painted hardwood frames.
建筑外立面由大型木质模具预制成型，配合金属框架共同打造出这一店面效果。
The panels were formed over giant wooden moulds and laid over a metal framework to create the shopfront.
外立面还具有一定的实用效益，就像一个太阳屏幕，使建筑保持凉爽和高效节能。
The facade also has some practical benefits and acts like a sun screen, which keeps the building cool and energy efficient.
外立面设计既没有遵循所谓的模仿西方的风格，也没有提出什么新的不同的风格。
Designs already neither followed the so-called imitating western-style, nor proposed something new and different in this style.
住宅看起来像一根棒子，外立面的墙面用西方的红雪松包裹，还有出檐深远的平屋顶。
The house appears as a bar, with exterior walls clad in Western red cedar and a flat roof with deep eaves.
因为外立面都是一种单元，我们一直在寻找一个表面，它有足够的可见性还有隐私性。
As this skin is all one unit, we've been looking for a skin that allows enough visibility and still allows privacy.
中央阳台以砖幕为特征，它们向彼此对立的方向倾斜，在外立面上呈现出窗帘的外观。
The central balconies feature brick screens that slope in opposing directions to each other, creating the appearance of curtains drawn across the facade.
中央阳台以砖幕为特征，它们向彼此对立的方向倾斜，在外立面上呈现出窗帘的外观。
The central balconies feature brick screens that slope in opposing directions to each other, creating the appearance of curtains drawn across the facade.
应用推荐