• 该丑闻还提出了世界各地应如何监管和审计外包公司的问题。

    The scandal will also raise questions over how outsourcing companies are regulated and audited around the world.

    youdao

  • 企业与多个外包公司形成关系而不是把所有的鸡蛋放一个篮子里。

    Companies are forming relationships with several outsourcers, rather than putting all their eggs in few baskets.

    youdao

  • 为了达到成本,风险,质量的正确组合,外包公司进驻越来越多的国家。

    Outsourcing firms are moving into more countries in order to deliver the right mix of cost, risk and quality.

    youdao

  • 很多公司和外包公司合作。

    Most companies work with outsourcing companies.

    youdao

  • 外包公司在数据录入服务基础上提供各种各样的服务。

    Data entry services provided by outsourcing companies offer various services under this.

    youdao

  • 外包公司发现客户总是为保持设备的持续运转付出很大的代价。

    Outsourcing firms sometimes discover that their clients are spending too much to keep machines up and running.

    youdao

  • 同时也是一个通过信息技术帮助客户进行业务流程改造的外包公司。

    Acetech is an Outsourcing Company that helps customers with their Business Process Transformation through Information Technology.

    youdao

  • 曾经被忽略为代工车间的印度IT外包公司现在已经成为大数据的领军者。

    Once dismissed as "body shops", India's IT-outsourcing firms are now leaders in big data.

    youdao

  • 外包公司信佳今年第二次调高了盈利预测,从而导致该公司股价大涨10%。

    Outsourcing company Serco was up 10% after it raised its 2016 profit forecast for the second time this year.

    youdao

  • 她在中国服务外包公司在欧美市场上的业务开拓和客户关系管理方面拥有丰富经验。

    She has rich experience in China service outsourcing company's business development in European and American market and client relationship management.

    youdao

  • 由于产业增长速度放缓,那些一度是印度最具活力、最受好评企业的外包公司已被迫放慢了人员招聘速度。

    The slowdown in the industry has forced outsourcing companies, some of the country's most active and prized employers, to slow their hiring.

    youdao

  • 我们也知道,这些外包公司遇到与内部部门同样的问题,只是压力更小一些,因为它们受到较少的直接管理控制。

    It is also known that, these outsourced firms suffer the same problems as the internal departments did, but with less pressure since they are under less direct management control.

    youdao

  • 培训在印度尤为重要,像Infosys和Wipro这类外包公司有着世界先进的企业大学,在校园里训练新员工。

    This is particularly important in India, where outsourcing firms such as Infosys and Wipro train new recruits in state-of-the-art corporate university campuses.

    youdao

  • 负责所有外包公司样品的日常测试,根据质量控制计划及检测标准对样品进行检测,记录并报告给质量经理。

    In charge of daily sampling testing for all the outsourcing suppliers, test according the quality control plan and specification, record and report to quality manager.

    youdao

  • 哈辛承认,印度外包公司处境“相当艰难”。但他表示,有些公司会从需要降低成本、保留现金的客户手中获得生意。

    Mr Bhasin admitted that it was "pretty rough out there" for Indian outsourcing companies, but said some would pick up business from clients needing to cut costs and preserve cash.

    youdao

  • 这些都是美国卡车司机的考勤表,作为分包商,RuralShores公司从班加罗尔的一个大型外包公司那里的得到了数据录入的部分业务。

    The time sheets belong to American truck drivers, and Rural Shores has been hired as a subcontractor for a larger outsourcing company in Bangalore to do the data entry portion of the work.

    youdao

  • 据说有些公司觉得它们之前向外包公司让渡了太多的控制权,而现在它们计划更加认真地管理自己的工作,至少他们将把商务流程分段转包给几家不同公司。

    Some companies are said to feel they ceded too much control to the outsourcing firms last time and now plan to manage the work more carefully, not least by parcelling business out to several firms.

    youdao

  • 媒体与信息服务公司Thomson Reuters(汤姆森路透)在11月购买了一家法务外包公司,Pangea3,其公司大多数的律师都在孟买。

    Thomson Reuters, a media and information-services company, bought Pangea3, a legal-process outsourcing firm with most of its lawyers in Mumbai, in November.

    youdao

  • 比如从事银行业软件研发的i-flex公司,还有阿格瓦尔创办的商业流程外包公司Daksh,开始时只在德里城郊Gurgoan设有一个电话服务中心。

    Other notable successes include i-flex, a hugely successful developer of banking software, and Daksh, the BPO firm that Mr Aggarwal started with a call-centre in Gurgoan, on the edge of Delhi.

    youdao

  • 比如从事银行业软件研发的i-flex公司,还有阿格瓦尔创办的商业流程外包公司Daksh,开始时只在德里城郊Gurgoan设有一个电话服务中心。

    Other notable successes include i-flex, a hugely successful developer of banking software, and Daksh, the BPO firm that Mr Aggarwal started with a call-centre in Gurgoan, on the edge of Delhi.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定