在复魅的文学作品里,显示了三种不同的价值立场。
The literary works of mysticism enchantment showed three kinds of different value positions.
第三部分对狼形象的复魅从跨文化的角度进行阐释。
The emergence of wolf images both in Chinese and foreign literatures can reflect the cultural differences between China and western world.
在批判中国本土神秘主义文化近一个世纪之后,神秘主义在文学作品里复魅了。
After criticizing for one century of China's native mysticism culture, the mysticism had been enchanted in the literary works in New Period.
而作为对自然进行所谓“生态学的重新审视”而提出的“自然的复魅”,也存在着容易导致另一个极端的不良趋势,并且缺乏可操作性。
"The enchantment of the nature" as a new ecological survey to nature may well lead to another extremely bad trend. Moreover, "the enchantment of the nature" is short of maneuverability.
而作为对自然进行所谓“生态学的重新审视”而提出的“自然的复魅”,也存在着容易导致另一个极端的不良趋势,并且缺乏可操作性。
"The enchantment of the nature" as a new ecological survey to nature may well lead to another extremely bad trend. Moreover, "the enchantment of the nature" is short of maneuverability.
应用推荐