它的霓虹灯给人一种复古的感觉，萨克斯爵士乐从扬声器里舒缓地传出。
Its neon displays have a retro feel and saxophone jazz eases from the speakers.
复古小提琴的什么性质已经被复制出来了呢？
例如，有一位叫邱青年的老人，他擅长用天然颜料来修复古画。
For example, an old man named Qiu Qingnian is good at making natural paints for repairing ancient paintings.
化石清洗、刷洗和涂清漆——所有这些许多化石猎人和博物馆馆长都采用的标准保护措施——极大地降低了恢复古代DNA 的机会。
Washing, brushing and varnishing fossils—all standard conservation treatments used by many fossil hunters and museum curators alike—vastly reduces the chances of recovering ancient DNA.
2009年的远景规划“卡伦德尔”为复古火箭提供了充足的燃料。
The 2009 Visions From The Past "kalender" provides plenty of fuel for one's retro rockets.
也许你可以花一个月来做一些复古的设计，而其他时候则着手设计印刷海报。
Maybe for one month you can try to design something retro. For another month, you can try your hand at some typographic posters.
不同的风格和图形均被使用：如陈旧物、拼贴画、剪贴册、饰品、复古样式、水彩、有机材质和摄影背景等。
Various styles and graphic approaches are used: grunge, collage and scrapbook, ornaments, retro and vintage, watercolor, organic textures and photographic backgrounds.
但对整个金融市场和央行而言，这股复古之风却来自另一个不那么令人喜欢的年代。
For financial markets and central bankers the retro theme comes from a different, less pleasant, decade.
此时伴随的是很快成为时尚的复古迷你裙。
It was accompanied by the retro mini skirts that quickly became fashionable.
一个发型师给我弄了个复古的造型：边上修剪出有一个硬币的宽度，与头顶隔开不少。
A stylist shaped my hair into a retro look: shorn to the width of a nickel on the sides, parted far to the side on top.
它代表着与捷豹过去十年设计精密的过时“复古”外形设计的彻底告别。
It represents a complete design departure from the frumpy "retro" look with which Jaguar has saddled its often well-engineered saloons for the last decade.
所有一切都是复古的。
学习怎样在Photoshop中创建漂亮而动感的复古-流行抽象墙纸。
Learn how to create a beautiful, vibrant retro-pop abstract wallpaper in Photoshop.
然而，对于舞会袍来说，裁剪总是沿着更加经典复古的路线。
However for a ball gown the cut is made along more classic lines.
换句话说，诗歌的一切，都是复古的。
下面这15例作品就体现了复古的未来主义色彩，太空旅行的主题当然也包含了一些经典甜妞形象。
These 15 examples highlight these visions of retrofuturistic space flight and the dreams of what could be including, of course, some classic babes in space.
这些博物馆通常会有复古设计师的原创作品让你在出去购物前能够知道自己要什么。
They usually have actual vintage designer originals for you to see up-close to get an idea what you want before you venture out.
复古派所倡导的，并非全是对于简单的文化和土著人民的天真痴情。
Not all that the Reversionaries stood for was born from a naive infatuation with simple cultures and native peoples.
另一个值得注意的趋势是复古怀旧风格，我今年初的帖子提到过了。
Another trend to be on the lookout for are the vintage and retro styles which I've posted earlier this year.
设计者利用复古色调和微细的斜线纹理，渲染出了非常漂亮的星际空间。
The planets are rendered beautifully with a vintage color vibe and a subtle texture provided by diagonal lines.
2009年的“昨日梦幻”年历就给我们的复古火箭添了不少燃料。
The 2009 Visions From The Past “kalender” provides plenty of fuel for one’s retro rockets.
这一技术狂路线会引领我们走向一个复古的未来。
The technophiliac route forward would lead to a reversionary future.
我在最喜欢的复古杂货店里找到这块旧窗帘布。
以原价的几分之一来购买罕见的设计师的复古服饰将不失为一件乐事。
Shopping for vintage clothing can be an enjoyable and inexpensive way to nab fabulous designer clothing at a fraction of the price.
这期中的关键是——从复古的基调中获得灵感然后从基本感觉入手。
The key to retro designs is to be inspired by its tone and underlying playfulness.
电视上的六十年代复古风也有一定影响力。
电视上的六十年代复古风也有一定影响力。
应用推荐