科学是根茎锈病的解决办法，而不是其复发的原因。
Science is the solution to stem rust, not the cause of its return.
降低患者复发的频率和症状严重程度
制作一张会引发你复发的事件列单。
Create your own list of things that you feel may cause you to have a slip or relapse.
我的问题是，复发的定义是什么。
另外，生存率很大程度上受复发的治疗选择影响。
In addition, survival is heavily influenced by the choice of treatment for recurrences.
如果他们复发，我会分析复发的原因。
抗排异的药物会增加癌症复发的可能性。
the anti-rejection drugs can increase the odds of cancer recurrence.
当复发的时候这也没什么，我们并没有失败。
正如许多疾病一样，治疗得越早，效果越好，复发的可能性越小。
As with many illnesses, the earlier that treatment can begin, the more effective it is and the greater the likelihood that recurrence can be prevented.
对成瘾行为的戒除要经过戒除和复发的循环，最终形成自我强化机制。
The cycle of quitting the addictive behavior, going through withdrawal, and relapsing may become self-reinforcing.
然而，肿瘤复发的速度很快，并且对进一步的治疗有了抗药性。
However, the tumours usually grow back rapidly and then become resistant to further treatment.
正如许多疾病一样，治疗得越早，效果越好，复发的可能性越小。
The earlier that treatment can begin, the more effective it is.
提前做计划，并且学习新的健康的方法来面对是预防复发的好方法。
Making a plan ahead of time and learning new and healthier ways to cope is a good way to prevent slips or relapses from occurring.
任何可能导致复发的疾病都应该作为起诉英国石油公司的证据和基础。
All the same, any recurring patterns of illness could be used as the basis for individual lawsuits against BP.
这是一种最常见的膀胱癌，尽管相对容易治愈，其复发的几率也很大。
It is the most common form of bladder cancer and, although reasonably easy to treat, it has a tendency to recur.
结果发现测量出的受体活性越高，治疗完成后癌细胞复发的速度越快。
They found that the higher the activity of the receptors they examined, the more likely it was the cancers would return quickly following treatment.
甚至减少一点(如25%)处方用量超过两周时间，也会增加症状复发的风险。
Even missing as little as 25 percent of the prescribed dosage over a period of two weeks raised the risk of symptom return.
通常认为这些药物能减小乳腺癌复发的风险，但同时也能导致更年期症状，如潮热和盗汗。
The drugs are known to lower the risk of breast cancer recurrence, but they can trigger menopause-like symptoms, including hot flashes and night sweats.
由于缺乏教育、卫生保健和预防复发的药物治疗，在这些案例中，哮喘没有经常得到管理。
Asthma is often not managed as well as it should be in these cases due to lack of education, access to healthcare, and access to drug regimens that prevent recurring attacks.
如果是这样的话，很有可能癌症又复发了。抗排异的药物会增加癌症复发的可能性。
If that was the case, it is possible that cancer has recurred; the anti-rejection drugs can increase the odds of cancer recurrence.
大豆雌激素混合物可能会如它莫西芬一样干涉雌激素的活跃度并降低乳腺癌复发的风险。
It is scientifically sound that soy estrogenic compounds may act like tamoxifen to interfere with the activity of estrogen and reduce the risk of recurrence of breast cancer.
当旧病复发的时候，心理上的墙壁会慢慢的搭起，让重新开始工作变得越来越让人心慌。
When we "fall off the wagon" like that, a kind of psychological wall starts building up, making getting back in the swing of things seem more and more daunting.
对药物处方的重新思量：许多使用他莫昔芬以预防乳腺癌复发的女性同时使用抗抑郁药物。
Rethinking prescriptions. Many women who take tamoxifen to prevent a return of breast cancer also take an antidepressant.
“我们的研究显示豆制品的摄入对乳腺癌存活者是安全的，甚至可能减少复发的风险。”她说。
"Our study indicated that soy food intake among breast cancer survivors is safe and may reduce the risk of recurrence," she said.
甲状腺癌非常容易治愈，尽管30%的患者会出现复发的情况，但只有1%的患者会最终死亡。
Thyroid cancer is very amenable to treatment and although 30% of patients may suffer a relapse, only 1% May eventually die of their disease.
该检测方法，通过扫描结肠肿瘤特有的12个基因突变，可以在早期告诉患者术后癌症复发的概率。
The test, which scans for mutations in 12 genes expressed by colon tumors, can tell patients in the early stages of colon cancer the chances that their disease will come back after treatment.
2004年，DOTS规划报告了440万新的和复发的结核病例，其中210万为新的痰检阳性。
DOTS programmes notified 4.4 million new and relapse TB cases in 2004, of which 2.1 million were new smear-positive.
可是，如果那些药物瘾君子能够学会如何应对自己的烦躁情绪，他们烦躁情绪复发的可能性就会降低。
If drug addicts can learn to deal with their doldrums, however, they may be less likely to relapse.
事实上，有超过50%患抑郁症的人病情会复发。他们复发的次数越多，就会越容易持续这种复发。
In fact, more than 50 percent of people with depression suffer a relapse, and the more often they relapse, the more likely they'll continue to do so.
事实上，有超过50%患抑郁症的人病情会复发。他们复发的次数越多，就会越容易持续这种复发。
In fact, more than 50 percent of people with depression suffer a relapse, and the more often they relapse, the more likely they'll continue to do so.
应用推荐