他为自由、权利、复业的斗争还在进行。
His fight for freedom and privilege and restitution was not over yet.
并增加的转化率导致更高的销售和重复业务。
And increased conversion rates lead to higher sales and repeat business.
论述了管道工业及管道修复业未来的发展前景。
Finally the development prospect of pipeline and pipeline repairing industry are pointed out.
是可重复业务任务的可重用和可配置封装，可对服务的接口隐藏实现细节。
Are a reusable and configurable encapsulation of a repeatable business task that hides the implementation details from the service's interface.
如果我们采取措施在互利的基础上恢复业务关系，对我们都是有利的。萀。
It will be advantageous if steps are taken to resume our business relationship on the basis of mutual benefit.
摘要我国的商业健康保险自1982年恢复业务以来，始终呈增长的趋势。
AbstractCommercial health insurance in our country since 1982 to restore business, always there is a growing trend.
但是我们感到如果双方能够主动采取措施恢复业务关系，则将对彼此均为有利。
However, we feed that it will be to mutual benefit if steps are taken to resume the business relations on each other's own initiative.
太平人寿保险有限公司自2001年复业经营以来，个险业务取得了一定的成绩。
Since tai Ping Life insurance Co., Ltd. resumed in 2001, has obtained certain achievement in personal business.
第六部分主要考察了该行停业整理的原因、停业整理概况及停业整理之后复业的种种努力。
Part six mainly study the closed cause, situation of the Exchange Bank of China, and the various effort of restoring operation.
这就意味着，从即日起，BSI中国现在全面恢复业务，我们将开始所有的审核、认证和培训业务。
This means that BSI China is now fully back in business and, with immediate effect, we are conducting all assessment, certification and training work normally.
直到五年后，1933年币制统一于“中央银行”发行的“法币”，币制已相对稳定，于是东莱银行又复业。
Within five years, a unified currency in 1933 the "central" issue of "legal tender" currency has been relatively stable, so Donglai Bank has to resume business.
假如我够诚实，在我两小时的工作时间里，我花了大约40分钟写这篇文章，大约20分钟回复业务相关的电子邮件。
If I am, then in my two hours of available work, I spent around 40 minutes writing this post and about 20 minutes answering emails related to my business.
SOA是一种IT体系结构风格，支持将您的业务转换为一组相互链接的服务或可重复业务任务，可在需要时通过网络访问这些服务和任务。
SOA is an it architectural style that supports the transformation of a business into a set of linked services, or repeatable business tasks, that can be accessed when needed over a network.
SOA是一种IT体系结构风格，支持将您的业务转换为一组相互链接的服务或可重复业务任务，可在需要时通过网络访问这些服务和任务。
SOA is an it architectural style that supports the transformation of a business into a set of linked services, or repeatable business tasks, that can be accessed when needed over a network.
应用推荐