这间厨房虽然空间小但设备齐全。
国际社会准备齐心协力对付他。
The international community is ready to work in unison against him.
他们配备齐全，包括全新的滑雪服装。
我们有一个设备齐全的音乐室供音乐课使用，一个拥有32台电脑的电脑室和一个大的职工休息室供教师午休。
We have a well-equipped music room for music lessons, a computer room of thirty-two computers and a large staffroom for teachers to have a rest during lunch lime.
这位旅行家装备齐全。
实验室的设备齐全。
这是一家配备齐全的教学医院，内有电视演播室和教室。
There is a fully-equipped teaching hospital with television studio and classroom.
贡献出一个小架子或一个抽屉来装午餐材料，将基本用品装备齐全。
Dedicate a small shelf or a drawer to lunch things and kit it out with the basics.
在DC-8飞机内，有一所设备齐全的教学医院，有电视演播室和教室。
Inside a DC-8 aircraft, there is a fully-equipped teaching hospital with television studio and classroom.
这些东西使他们装备齐全了。
所有的材料都备齐了。
一应工具均已备齐。
这家饭店设备齐全。
各种颜色、各种款式都要备齐。
我工厂有设备齐全的水洗车间。
食品、药品及其它登山器材都准备齐了。
Food, medicine and other mountaineering equipment ready Qi the.
备齐所有洗衣用具。
中心还有一个装备齐全的SPA馆和美发沙龙。
这些都不应该是设备齐全的家庭办公室的问题。
Neither of these should be an issue with a properly equipped home office.
使用型号最新装备齐全的机器来进行开发是没有必要的。
There is no need for development to have a top of the line machine with all of the bells and whistles.
请帮助我确保他们把他们所需要的日常学习用品都准备齐。
Please help me ensure that they have all school materials needed to do their daily work.
值得注意的是，尽管厨房里水管设备齐全，这个豆荚里没有浴室。
Significantly the pod contains no bathroom although plumbing is available for the kitchen.
提供设备齐全的健身房和其他设施，鼓励员工锻炼身体、保持健康。
Offer a well equipped gym and other facilities that encourage employees to move physically and stay fit.
这里有设备齐全的地下网络，最大的一条地道有6米宽，24米长。
It has a network of well-equipped tunnels. The biggest was six-meters-wide and 24-meters-long.
当然，你很快就会需要它们，但刚开始的时候你不需要把这些都备齐。
Sure, you’ll need some of those fairly soon, but you don’t need them to start.
他们所需要的全部就是两三台迷你电玩机，而它们全会被配备齐全的。
All they need is a couple of mini arcade games, and they'd be all set.
网络已经帮助你完成学业，让你装备齐全，并最终让你踏入了加拿大。
The web has helped you with your education, to get your stuff together so ultimately you have made your way over to Canada.
这些屋子不是过去的伐木小屋，很多都是装备齐全的、宽敞的第二居所。
These are not the log cabins of yore; many are well-equipped and spacious second addresses.
当她旅行到西雅图稍作停留时，达里女士向我们展示了她装备齐全的皮卡。
On the Seattle stop of her voyage, Ms Durrie showed your correspondent her outfitted truck.
当她旅行到西雅图稍作停留时，达里女士向我们展示了她装备齐全的皮卡。
On the Seattle stop of her voyage, Ms Durrie showed your correspondent her outfitted truck.
应用推荐