此属性或方法不能用于备份设备。
This property or method cannot be used with a backup device.
无法定位指定的媒体或备份设备。
无法定位指派的媒体或备份设备。
选择备份设备，创建紧急恢复磁盘。
备份设备报告无法恢复的硬件错误。
备份设备报告无法恢复的硬件错误。
Select the backup device to create the Emergency Recovery Diskette(s) for.
是否需要配置高速备份设备控制器？
Do you have a high speed backup device controller which you would like to configure?
“忽略”选项仅对磁带备份设备有效。
请妥善备份设备中的程序或参数。
注意：请不要忘记定期的完整备份设备。
Note: Don't forget to make regular full backup of your device.
备份设备是磁盘驱动器。
必须为“备份”或“恢复”指定备份设备。
找不到备份设备。请检查设备连接和电源情况。
备份设备没有响应。
备份设备没有响应。
找不到备份设备。
找不到备份设备。
找不到备份设备。
找不到任何设备。是否需要配置高速备份设备控制器？
No Devices Found. Do you have a high speed backup device controller which you would like to configure?
在使用磁带驱动器和其它备份设备时，需要这一服务。
This service is required for use of tape drives and other backup devices.
方法A仍然可行，即便在使用 文件备份设备的虚拟环境中。
Method A is still possible, even in virtualized environments via the use of File-Backed devices.
如果您不能进入备份设备，在继续前安装此设备的驱动器。
If you cannot access your backup device, install the drivers for this device before continuing.
可以使用该实用程序创建一个外部快照，然后将该快照备份到磁带等备份设备。
This will create an external snapshot and then perform a backup of that snapshot to a backup device such as tape.
如果需要数据备份，请用额外的铜缆或光纤链路把备份设备连接到存储服务器。
If data backup is required, connect the backup device to the storage server using an extra copper or fiber link.
尽管大多数的日本网络公司或者位于日本的网络公司都拥有数据备份设备，大部分个人用户却没有。
While most major Japanese and international corporations operating in Japan have data back-up facilities, the majority of individuals probably do not.
多个并发备份流自动调整，以提供更快，更低的影响备份和备份设备相匹配的网络功能。
Multiple concurrent backup streams are automatically tuned to deliver faster, lower impact backups matching the backup device and network capability.
如果您不能进入备份设备，在继续前安装此设备的驱动器。查看您的设备说明书以获得更多信息。
If you cannot access your backup device, install the drivers for this device before continuing. To do this, follow the instructions in your device documentation.
DB 2备份实用程序还支持原始设备。
管理用户、磁盘空间、进程、设备和备份，可能让许多系统管理员绞尽脑汁，从而变得心情郁闷、甚至精神错乱。
Managing users, disk space, processes, devices, and backups can cause many system administrators to lose their hair, good humor, or sanity.
管理用户、磁盘空间、进程、设备和备份，可能让许多系统管理员绞尽脑汁，从而变得心情郁闷、甚至精神错乱。
Managing users, disk space, processes, devices, and backups can cause many system administrators to lose their hair, good humor, or sanity.
应用推荐