为灾难恢复在一个备份位置进行单一环境复制。
Single environment duplicated at a backup site for disaster recovery.
该备份在指定的备份位置创建一个目录，目录名与数据库名相同。
The backup process creates a directory with the same name as the database at the specified backup location.
因此，所有分区上为备份位置指定的任何路径名都必须是可访问的。
Therefore, any pathname specified for the backup location must be accessible on all partitions.
开始向后兼容的文档库备份。服务器：{0}，备份位置：{1}。
Backward-compatible document library backup started. Server: {0}, backup location: {1}.
成功完成向后兼容的文档库备份。服务器：{0}，备份位置：{1}。
Backward-compatible document library backup completed successfully. Server: {0}, backup location: {1}.
开始内容索引备份。服务器：{0}，应用程序：{1}，备份位置：{2}。
Content index backup started. Server: {0}, Application: {1} backup location: {2}.
向后兼容的文档库备份失败。错误：{0}，服务器：{0}，备份位置：{1}。
Backward-compatible document library backup failed. Error: {0}, Server: {0}, backup location: {1}.
成功完成内容索引备份。服务器：{0}，应用程序：{1}，备份位置：{2}。
Content index backup completed successfully. Server: {0}, Application: {1}, backup location: {2}.
如果文件位于同一个位置，那么您可以将其备份到磁带、磁盘，或将这些内容复制到另一台计算机，而无需对源文件进行重新组织。
With the files in one location, you can back up to tape, disk, or copy the contents to another machine without having to reorganize the source files.
组件实现这个接口来参与多个位置的备份和恢复操作。
Components implement this interface to participate in backup and restore operations for places.
任何成功的备份解决方案都有一个关键要素，即在另一个位置保存重要信息的副本。
The critical element to any successful backup solution is to have a copy of the important information in another location.
对所有需要备份的位置重复该序列。
Repeat this sequence for all the places that require backup.
指定备份映像位置。
包含恢复点的磁盘的快照应该同时备份到本地系统中的磁盘和位于一个不同的远程位置的另一个磁盘。
Snapshots of the disks containing resumption points should be backed up on both the disk in the local system and to another disk at a different, remote location.
然而理想的情况下，您还应该将这些文件备份到另一个位置。
Ideally, however, you should also backup these files to another location.
另外一个示例是改变表空间容器的位置，也可以通过备份和恢复(更具体地说是重定向恢复)完成。
Another example is changing the location of a table space container, which can also be done using backup and restore (more specifically a redirected restore).
如果采用手工选项，那么需要指定备份映像的位置。
If the manual option is taken, you need to specify the location of the backup images.
当备份部署管理器运行时，它将在与部署管理器系统完全相同的位置创建其日志。
When the backup deployment manager is running, it will create its logs in the exact same place as does the deployment manager system.
选择存储备份映像的位置。
在您试图将jdk或sdk的副本从备份安装到缺省位置上的另一个目录中时，需要格外小心。
You need to be careful if you try to install a copy of the JDK or SDK from a backup into a directory different from the default location.
从灾难恢复的角度来看，可移动存储设备(磁带、磁盘、甚至usb)是最可靠的备份，因为可以将所存储的信息保存在现场以外的其他位置。
The removable storage solution (tape, disk, or even USB) is the most reliable backup from a disaster recovery standpoint, in that the storage can be kept offsite in a different location.
可以根据数据库位置(本地文件系统或ldap目录)备份和恢复它。
It can be backed up and restored according to the database location (either the local file system or the LDAP directory).
许多专家把网站的崩溃归咎于网站本身，他们说，这些数据应该分散在多个不同的地理位置，并且充分利用亚马逊的备份系统。
Many experts blamed the sites themselves for crashing, saying they should have been spread out among multiple geographical regions to take full advantage of Amazon's backup systems.
并且确定把备份件放在安全位置。
备份镜像的位置可以有三种选择：DVD、NFS装入的目录、或FTP。
There are three options for the location of the backup image: DVD, NFS mounted directory, or FTP.
系统配置支持故障转移和灾难恢复，而主系统和备份系统可以放置在距离很远的两个位置。
System configurations support failover and disaster recovery, as primary and backup systems may be separated by many miles.
获取——虚拟程序可于集中位置随需而装，并提供故障转移与复制备份的功能。
Access - Virtual applications can be installed on demand from central locations that provide failover and replication.
WindowsAzure存储Azure存储得到了改善，具备了透明复制功能，这会为属于同一区域的blob和表在不同位置创建备份。
Windows Azure Storage. Azure Storage is now enhanced with transparent replication which creates backups of blobs and tables in different locations belonging to the same region.
清单4：从备份恢复salesdb数据库并将事务日志放在不同的位置。
Listing 4: Restoring the salesdb database from a backup and placing the transaction log in different location.
当一个LotusQuickr位置完成备份后，每个组件将收到通知，要求备份其自身的内容。
When a Lotus Quickr place is backed up, each component is notified to back up its own content.
应用推荐