必须在便捷和自由之间做出选择,这不是一种好的处境。
It's not a nice situation when you have to chose between convenience and freedom.
差不多任何一种处境——无论是好是坏——都受到我们对待处境的态度的影响。
Almost any situation — good or bad — is affected by the attitude we bring to.
我所说的负面组合影响是肯定有的,但我认为人类的处境对大部分人来说是好的。
The negative combination effects that I was talking about are certainly there, but on balance I think the human condition for must of us is a good one.
对你的处境我真是不知如何是好。
当然,在糟糕的处境中看到好的一面并不容易,但这绝对值得一试!
Of course it is not easy to see the good in a bad situation, but it is definitely worth trying!
你现在的处境是好还是坏,完全取决于你如何选择自己的下一步。
Whether you are in a good place or a bad place depends entirely on where you choose to go next.
因为我,只是等待我的时机,静静地倾听,把握好自己的处境。
你正拼着劲儿努力追赶计划进度,可是那些以往的解决方案实在是太过陈旧了,因而你现在处境艰难,指盼着能走出条新路子,好替代你现在费尽心力才勉强握紧的这一切。
You keep trying to go along with the program but the old prescription is worn out and you're having a hard time seeing that a new program has to replace what you're trying so hard to hold together.
好的,总的来说,如果你要改变别人的心意或者了解他的处境,你就必须设身处地地他想想。
Well, generally speaking, if you want to change someone's mind or understand his position, you have to put yourself in his shoes.
对你的处境我真是不知如何是好。
你的胃部感觉能迅速地、清晰地告诉你一个人或一个处境对你是好还是坏,但是你可能需要一些帮助来注意。
Your gut feelings can tell you quickly and clearly whether a person or situation is good or bad for you, but you may need some help tuning in.
差不多任何一种处境-无论是好是坏-都受到我们对待处境态度的影响。
Almost any situation-no matter good or bad-is impacted by our attitudes towards facing the situation.
此刻所有的注意都集中在另一个竞争中,也许明晚一场好的比赛,一个好的结果可以改善我们的处境。
At the moment everything is focused on the other competitions, but perhaps a good game and a good result tomorrow night could improve our overall situation.
差不多任何一种处境- - -无论是好是坏- - -都受到我们对待处境态度的影响。——古罗马哲学家西尼加。l.a。
Almost any situation — good or bad — is affected by the attitude we bring to. — Lucius Annaus Seneca, Ancient Roman philosopher.
正如你和我,撒拉和亚伯拉罕可能会想,“神不明白我们的处境,他的诫命是非常好的指导准则,但是这些在生活中的实际问题上根本不起作用。”
Just like you or me, Sarah and Abraham may have thought, "God doesn't understand our circumstances; his commandments are good guidelines, but they simply don't work well in the nitty-gritty of life."
差未几任何一种处境——无论是好是坏——都受到我们看待处境的态度的影响。
Almost any situation — good or bad — is affected by the attitude we bring to. (Lucius Annaus Seneca, Ancient Roman philosopher).
Seneca差不多任何一种处境---无论是好是坏---都受到我们对待处境的态度的影响。
Almost any situation-good or bad-is affected by the attitude we bring to.
Seneca差不多任何一种处境---无论是好是坏---都受到我们对待处境的态度的影响。
Almost any situation-good or bad-is affected by the attitude we bring to.
应用推荐