边沁认为，全球身高增长趋势具有重要的意义。
Bentham believes the global trend of increasing height has important implications.
过去的一个世纪里，人们的身高有所增长，其中韩国女性的平均身高猛增了20厘米以上，伊朗男性的平均身高增加了16厘米。
People have grown taller over the last century, with South Korean women shooting up by more than 20cm on average, and Iranian men gaining 16.
他关于人口增长放缓、移动电话和身高增加的预测都很接近事实。
His predictions about slowing population growth, mobile phones and increasing height were close to the mark.
身高的增长一般在20岁以后就停止了，长高需要热量和营养物质——主要是蛋白质——以供应身体组织的扩展。
Growth, which rarely continues beyond the age of 20, demands calories and nutrients - notably, protein - to feed expanding tissues.
但是，Deaton先生指出，印度男子平均身高的增长比印度女子的快3倍。
But, Mr Deaton shows, the average height of Indian men is rising three times faster than that of Indian women.
身高增加收入，收入也能促进身高的增长。
这个女孩8岁，当我为她绘制成长图表时，很明显可以看出在过去几年里一些平衡因素发生紊乱，她的体重相对于身高而言增长过快。
The girl was about 8, and when I plotted her growth chart, it was clear some balance had shifted over the past year, and her weight was increasing much too fast relative to her height.
例如，在过去几百年中高加索人身高的增长是否是进化的一个例子？
For example, is the increase in height among Caucasians over the past several hundred years an example of evolution?
结论：血清锌、钙、锰与儿童身高增长，骨龄成熟密切相关。
Conclusion: Serum Zinc, calcium, manganese have a close relationship with increase of height and maturation of bone age in children.
而即使是后天身高突然增长也貌似无济于事。
正确情况下，这些腺体分泌的激素在血液中的浓度及其相互比例都保持一定的水平，这种水平随着年龄的增长而变化，才能促成正常的身高。
In correct situation, they are maintained certain level that these glands secretion's hormone's density in blood and mutual proportion, that will change with aging, then facilitate normal growth.
结论学龄儿童正常肾脏长径和宽径随着年龄的增长而增长，且与身高、体重、体表面积呈正相关。
Conclusion There was a progressive increase in renal length and width with age, the renal length and width positively correlated with the height, weight, body surface area of school-aged children.
结论：矮身材者针对不同的病因，及时采取有效的措施，可促进身高增长。
Conclusion:To find reason of short stature and take scientific measures, we can promote adolescences growth.
身高的增长一般在20岁以后就停止了，而发育是需要能量和营养的，其中的蛋白质用来供给组织的生长。
Growth, which rarely continues beyond the age of 20, demands calories and nutrients - notably, protein -to feed expanding tissues.
结论住院期间给予生长激素的严重烧伤儿童没有出现明显的生长延迟，保持了身高的增长。
Conclusion growth hormone, given during acute hospitalization, maintained growth in severely burned children who would otherwise experience a significant growth delay.
苹果和梨子儿在图表表现上正好相反，通常他们体重增长得比身高要快。
Apples and pears show the opposite pattern on the chart, usually showing gains in weight faster than height.
您的孩子可能会为他年龄增长而长大，但以身高长高时不能超重。
Your child may be large for her age, but not overweight when taken in the context of her height.
结果：经过2年的观察，肥胖治疗组儿童肥胖度明显下降，身高的增长与正常对照儿童一致。
Results: After 2 years intervention, the degree of obesity of treatment group had significantly decreased compared with control group...
我们的体育器材可帮您每六个月身高增长两俄寸(约8.8厘米——译者注)。
About the height, our sports apparatus can resolve the problem by adding 8.8 centimeters to your height over 6 months.
结果：经过2年的观察，肥胖治疗组儿童肥胖度明显下降，身高的增长与正常对照儿童一致。
Results: After 2 years intervention, the degree of obesity of treatment group had significantly decreased compared with control group and th…
结果：经过2年的观察，肥胖治疗组儿童肥胖度明显下降，身高的增长与正常对照儿童一致。
Results: After 2 years intervention, the degree of obesity of treatment group had significantly decreased compared with control group and th…
应用推荐