增强风险意识,完善相关制度,严格债务管理,努力防范财政风险。
We will work to be more aware of risks, improve related systems, tighten debt management and fend off financial risks.
健全法律风险防范体系,优化内部控制流程,增强风险防范能力。
Build a solid legal framework, optimize internal control procedure, and enhance risk-prevention capacity.
要达到风险监管的目的,增强风险监管的效果,必须建立风险防范法律机制。
Only a risk preventing legal institution can reach the target of risk supervision and enhance its effect.
银行业是高风险行业,增强风险观念,强化风险管理始终是银行业经营管理的永恒话题。
Banking being a trade of great risks, to have a keen sense of risks and to strengthen the management of risks have always remained an everlasting topic in the management of commercial Banks.
这促使人们寻找新的心血管风险的标志物来增强风险预测能力,现对心衰中相关生物标记物的意义作一综述。
This has prompted the search for novel markers of cardiovascular risk to help improve risk prediction. This article reviews the clinical significance of the detection of biomarkers in heart failure.
预防艾滋病宣传教育是我国艾滋病防治工作的重点,普及居民预防艾滋病基本知识、增强风险防范意识、约束人行为规范是我国遏制艾滋病蔓延的重要基础。
Objective To investigate educational propaganda on preventing AIDS in the town and country and college students realization of it after social practice, and to provide bases for pertinent departments.
各类金融企业都要加强风险管理,增强抵御风险能力。
All kinds of financial enterprises need to strengthen risk management and become better able to withstand risks.
各类金融企业都要加强风险管理,增强抵御风险能力。
All kinds of financial enterprises need to strengthen risk management and become better able to withstand risks.
应用推荐