增强工具还可以在虚拟机安装代理后从此虚拟机创建模板。
The power tool can also create a template from this virtual machine after it has been installed with the agents.
自定义生成步骤或生成事件的输出格式还可以增强工具的可用性。
The output format of a custom build step or build event can also enhance the usability of the tool.
影像增强工具为操作者提供信息，能快速、精确地对隐蔽的目标进行评估。
Imaging enhancement tools provide the operator with information to quickly and accurately evaluate the image for concealed objects.
本文将这些实用程序分为三大类：增强工具、Firefox工具和Firefox增件。
You'll find these utilities divided into three types within the article: hardening tools, Firefox tools, and Firefox add-ons.
例如，一个最近发布的契约增强工具Contract4J使用apt生成某些方面，以增强契约式设计(dbc)的契约。
For example, Contract4J, a recently released contract enforcement tool, USES apt to generate aspects to enforce design-by-contract (DBC) contracts.
增强工具电极材料的耐电蚀能力，降低电极损耗是微细电火花加工技术可靠、稳定且高效制造高深宽比微结构和器件的研究关键之一。
Enhancing electrical erosion resistance of tool electrode and reducing electrode wear is one of research keys to fabricate HARMs with micro EDM technology reliably, stably and efficiently.
只能地址栏和Mozilla最新版本的Firefox中提到的增强工具栏功能相似，在Firefox中再打开关掉的标签的功能N年之前就有了。
The "smart address bar" works much like the so-called "Awesome bar" in Mozilla's latest release of its Firefox browser, and Firefox has long had the ability to reopen closed tabs.
许多生产力增强工具——例如单元测试浏览器(Unit Test Explorer)、To - do列表和按名查找Solution内部的任意文件成员中的符号。
Many Productivity Enhancers - such as Unit Test Explorer, To-do list and solution-wide search by name for any file member.
此跟踪工具可显著增强现有的测试功能，从而帮助您可视化执行流，并将问题缩小到特定的活动或原语。
This trace tool significantly enhances the existing test capability, helping you visualize execution flow and narrow problems to a specific activity or primitive.
本教程最后讨论的存根增强器工具演示了如何构建用于进行 WSA 存根增强的自动解决方案。
The stub enhancer tool discussed at the end of this tutorial demonstrates how to build automated solutions for WSA stub enhancement.
但同时我们也大量的增强了现有的数据工具的功能。
But there are tons of other enhancements we've made to existing data tools.
对于那些想要测试或者增强契约的软件工具怎么办？
How about software tools that want to test or enforce the contract?
增强的工具生命周期提供了大量增强功能。
The enhanced tool lifecycle provides a number of enhancements.
程序员注意：若想创建卓越的软件，则应添加宏编程功能，从而允许用户社区能够增强您的工具以适应他们自己的偏好。
Programmers take note: If you want to create great software, then add the ability to program macros, allowing your community of users to be able to enhance your tool to suit their own tastes.
通过介绍一些特定的例子、考察一些陷阱和常见问题，并突出强调V8.2的增强，我们将演示该工具的效用。
We'll demonstrate the effective use of this tool by covering specific examples, examining pitfalls and common questions, and highlighting V8.2 enhancements.
此时，您可以用更多的用户、更大的每用户事务数，或者更复杂的事务来增强测试工具。
At this point you could enhance the test harness with more users, more transactions per user, or more complex transactions.
使用本文描述的增强和工具，理解CQE活动的范围，并考虑克服一切障碍转为使用SQE。
Use the enhancements and tooling described in this article to understand the scope of CQE activity and consider removing any impediments to SQE usage.
已经在XML方面进行增强的现有IBM工具能够提供这些功能。
These capabilities exist within existing IBM tools that have been enhanced to handle aspects of XML.
还可另外购买附加工具，来增强对数据密集型DB 2环境的控制能力。
There are additional tools available at an additional purchase to further enhance your control of data-intensive DB2 environments.
该公司的总裁乔治·弗莱德曼说，他把网络世界视为情报收集和情报发布两方面相互增强的工具，这是超级间谍们的梦想。
Straifford President George Friedman says he sees the online world as a kind of mutually reinforcing tool for both information collection and distribution, a spymaster's dream.
旧金山——早期的移动应用大都设计为娱乐或增强工作效率的工具。
SAN FRANCISCO — Early mobile apps were designed as entertaining diversions or workplace efficiency tools.
但实际上，正如我前面解释的，Groovy是这些工具的极大增强，而不是替代。
Indeed, as I explained earlier, Groovy is a great enhancement to these tools, not a replacement.
许多的用户接口工具和程序增强了Linux基本内核的多功能性。
Several user-interface tools and programs enhance the versatility of the Linux basic kernel.
其次，我们总有更多特性可以开发，以增强AspectJ的工具。
Secondly, there are always more features we can develop to enhance the tooling for AspectJ.
数据工具在其他方面的增强。
IBMNAS管理服务器(kadmind)提供了增强密码强度检查工具。
The IBM NAS administration server (kadmind) provides an enhanced password strength-checking facility.
使用JSONx取代友好格式能够增强代码重用、通用工具开发、转换和过滤功能，这些功能一般都与使用标准相关。
Using JSONx instead of the friendly format promotes code-reuse, common tooling, transformation, and filtering capabilities that are normally associated with using a standard.
这意味着集群现在具有运行时状态，因此您增强了自己的脚本工具以将状态考虑在内。
This meant that the cluster now has run time state, so you enhanced your script tooling to take state into account.
这意味着集群现在具有运行时状态，因此您增强了自己的脚本工具以将状态考虑在内。
This meant that the cluster now has run time state, so you enhanced your script tooling to take state into account.
应用推荐