• youdao

  • 塞利吉安的死亡证明只显示死者最后的职业。

    Seligian death certificates indicate only the deceased's last occupation.

    youdao

  • 巴里和富塞利的精神常驻人间。

    The spirit of Barry and Fuseli lives on.

    youdao

  • 塞利格曼先生有他的粉丝。

    Mr Seligman has fans.

    youdao

  • 然后塞利格曼建议我做一次“感恩拜访”。

    Then Seligman suggested a “gratitude visit.”

    youdao

  • 汉娜·塞利格说完美主义会让女性丧失冒险精神。

    Hannah Seligson says perfectionism can stop women from taking risks.

    youdao

  • 但是帮助白厅理解幸福正是马蒂·塞利格曼今年夏天在伦敦所做的。

    But helping Whitehall understand well-being is precisely what Marty Seligman was doing this summer in London.

    youdao

  • 塞利诺说:“这是早期恐龙的蓝本,具有它们将保持几百万年的特征。

    "This is an early dinosaur blueprint," says Sereno, " with features they'll have for millions of years.

    youdao

  • 塞利诺说:“这是早期恐龙的蓝本,具有它们将保持几百万年的特征。”

    "This is an early dinosaur blueprint," says Sereno, "with features they'll have for millions of years."

    youdao

  • 对于马蒂·塞利格曼,他会在家里和家人一起看音乐之声,然后上网玩桥牌。

    For Marty Seligman, it's the fact that he's about to watch the Sound of Music at home with his family and then play Internet bridge.

    youdao

  • 背景:儒塞利诺·库比契克大桥2002年竣工,这座非对称桥横跨帕拉诺阿湖。

    Background: Completed in 2002, this asymmetrical bridge crosses Lake Paranoa.

    youdao

  • 1782年,富塞利首次展出《梦魇》一作,每天观摩者创纪录地达到3000人。

    In 1782 Fuseli exhibited "the Nightmare" for the first time, drawing record crowds of up to 3,000 people a day.

    youdao

  • 宾夕法尼亚大学的心理学教授马丁·塞利格曼指出,意志消沈是由挫败感和无助引发的。

    University of Pennsylvania psychologist Martin Seligman points out that depression is caused by feelings of failure and helplessness.

    youdao

  • 当过传教士后来被迫离开祖国瑞士的富塞利跟巴里不一样,他较为理智地看待伦敦艺术境况。

    Unlike Barry, Fuseli-a former preacher who was forced to leave his native Zurich-looked rationally at the London art scene.

    youdao

  • 塞利斯说,墨西哥咖啡种植户要想在世界市场中生存,只有仿效哥斯达黎加和危地马拉的模式。

    Only by following the path forged by Costa Rica and Guatemala, says Mr Celis, can Mexico's coffee growers survive in the world market.

    youdao

  • 巴里和富塞利这两个名字算不上家喻户晓,实际上自维多利亚时代以来,世人对他们已经不闻不问。

    Barry and Fuseli are hardly household names; indeed since Victorian times they have been virtually ignored.

    youdao

  • 目前,塞利诺的研究团队在ZooKeys期刊中宣称,他们发现了三种新物种和两种已知物种的化石。

    Now, reporting in the journal ZooKeys, Sereno's team has announced the discovery of fossils from three brand-new species and new fossils from two known species.

    youdao

  • 马蒂塞利格曼积极心理学的理论正在美国和英国的学校进行测试,他表示该举动是令人鼓舞的,但可能还远远不够。

    Marty Seligman, whose positive psychology theories are being trialed in both US and UK schools, says the moves are encouraging but may not go far enough.

    youdao

  • 心理学家马丁·塞利格曼发现,当家长总是过分地责备孩子时,孩子们会感到特别内疚,特别惭愧,情绪上就会非常冷漠。

    Psychologist Martin Seligman found that when parents consistently blame kids in exaggerated ways, children feel overly guilty and ashamed and withdraw emotionally.

    youdao

  • 土耳其伊斯坦布尔的圣索非亚教堂在1000年内是最大的用于祈祷的场所,直到1520年塞利·维亚大教堂建造完毕。

    The Hagia Sophia in Istanbul, Turkey was the largest place of worship for 1, 000 years, until Seville Cathedral was built in 1520.

    youdao

  • 克里斯托弗爵士认为,富塞利的这幅画以及取材于密尔顿和莎士比亚作品的那些画作,乃是探寻18世纪民族神话的一部分。

    Sir Christopher sees this painting, together with Fuseli's scenes from Milton and Shakespeare, as part of a search for national myths in the late 18th century.

    youdao

  • 迈克·克里斯曼驾驶运动型多功能车穿越加州中部维塞利亚市附近自己那片土地上的一排排好似无尽的胡桃树时,向车外望了望。

    MIKE CHRISMAN looks out from his SUV as he drives through seemingly endless rows of walnut trees on his property near Visalia, in central California.

    youdao

  • 风景画在众多流派中尚属末流,而康斯特布尔画的田地、磨坊、拉船牵道——就是“画地图”嘛,皇家艺术院教授j.h.福塞利曾揶揄道。

    Landscape painting ranked low in the hierarchy of genres, especially Constable's kind: fields, mills, towpaths-mere "map-work", scoffed J.H. Fuseli, professor at the Royal Academy.

    youdao

  • 另外,在开罗大学医学院专家阿什拉夫·塞利姆(AshrafSelim)和萨哈拉·萨利姆(Sahar Saleem)的指导下,我们还打算对所有的木乃伊进行CT扫描。

    We also decided to carry out CT scans of all the mummies, under the direction of Ashraf Selim and Sahar Saleem of the Faculty of Medicine at Cairo University.

    youdao

  • 作为一名进攻型中场球员,马塞利·尼奥曾经5次代表巴西队出战国际比赛,但最近几年,他的名字已经彻底和巴西队无缘。在03至04赛季,马塞利·尼奥脚部骨折,让他回归国家队的希望显得更加的渺茫。

    Marcelinho, an attacking midfielder, has made five appearances for Brazil but has failed to win a nomination for several years, his chances dimmed by a broken foot at the start of the 2003-04 season.

    youdao

  • 作为一名进攻型中场球员,马塞利·尼奥曾经5次代表巴西队出战国际比赛,但最近几年,他的名字已经彻底和巴西队无缘。在03至04赛季,马塞利·尼奥脚部骨折,让他回归国家队的希望显得更加的渺茫。

    Marcelinho, an attacking midfielder, has made five appearances for Brazil but has failed to win a nomination for several years, his chances dimmed by a broken foot at the start of the 2003-04 season.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定