一群艺术家在科罗拉多南部建立了名为“堕落城市”的公社。
A group of artists founded a commune in southern Colorado called "Drop City".
这是堕落的城市,我的孩子。
城市会使人变得凶残,因为它使人腐化堕落。
The cities make ferocious men because they make corrupt men.
但是这座娱乐圣地仍然每年欢迎着3600万的观光客前来朝圣,而且这座城市对于赌博和其他堕落行业的相对放松的法律法规大大增加了它本身的危险性和刺激性。
But the entertainment mecca still welcomes 36 million tourists per year — and the city's relaxed laws around gambling and other vices add to its sense of danger and excitement.
这两个地方都深受欧洲现代性影响,来参加双年展的艺术家们在城市堕落,民权丧失以及国界犯罪猖獗等方面找到了共同话题。
Both areas are on the periphery of European modernity and the biennial's artists have found much common ground over urban decay, disenfranchisement and the arbitrariness of national borders.
一些乡村小说作家站在乡村文化道德的立场上,对城市资本入侵乡土所伴生的道德堕落和人性变异予以抨击。
Some village novel writers stand in the village culture morals standpoint, degenerates to the city capital invasion local associated morals with the human nature variation attacks.
人离城市越近,离市场越近,离钱越近,陷入堕落、愚蠢和邪恶的深渊就越深,离自然就越远,离音乐和诗歌就更远。
The nearer a man was to the city, the market and the money, the deeper he felt into degenerate, stupid and vicious abyss, also the farther he was from the nature, the music and the poetry.
人离城市越近,离市场越近,离钱越近,陷入堕落、愚蠢和邪恶的深渊就越深,离自然就越远,离音乐和诗歌就更远。
The nearer a man to the city, the market and the money, the deeper he felt into degenerate, stupid and vicious abyss, also the farther he was from nature, music and poetry.
该城市似乎是堕落的温床。
该城市似乎是堕落的温床。
公元前399年,在苏格拉底七十岁的时候,因为“伤害城市罪”而受到审判,罪行是不敬神灵和引诱青少年堕落。
In 399 B. C., at the age of seventy Socrates was put on trial on a charge of "injuring the city" by not acknowledging its gods and corrupting the young.
堕落的城市,我的孩子。
所多玛古代巴勒斯坦的一座城市,可能位于死海以南。在《旧约全书》中因为它的邪恶和堕落和蛾摩拉一起被毁掉。
A city of ancient Palestine possibly located south of the Dead Sea. In the Old Testament, it was destroyed along with Gomorrah because of its wickedness and depravity.
在纳沙达城市地基上阴暗的垃圾堆里,埃沃卡人的后代日趋堕落,逐渐倒退成未开化的野蛮人。
The descendants of the Evocii degenerated in the shadowed filth of Nar Shaddaa's foundations, mutating into unwholesome savages.
在纳沙达城市地基上阴暗的垃圾堆里,埃沃卡人的后代日趋堕落,逐渐倒退成未开化的野蛮人。
The descendants of the Evocii degenerated in the shadowed filth of Nar Shaddaa's foundations, mutating into unwholesome savages.
应用推荐