原则是进行与采用体系结构系统的设计与构造相关的决策的基础。
Principles are fundamental to making decisions related to the design and construction of the architected system.
从概念上讲，SOA以特殊的方式构造IT基础结构，其中重点放在面向组件、组合、重用和灵活性上。
Conceptually, SOA structures it infrastructure in a special way where the focus lays on component-orientation, composition, reuse, and flexibility.
最简单的分类基础是结构或构造。
The simplest basis for classification is in terms of structure or texture.
构造精确的原子态波函数是原子结构研究的基础和前提。
The construction of an accurate atomic wave function is the basis and prerequisite in atomic structure study.
论述了在数字制图环境下地图输出的特点，在分析了地图上点、线、面符号特征和构造原理的基础上，提出了一种用于数字地图符号化输出的地图符号库数据结构。
On the base of analyzing the character and structure of the point, line, area symbols, a data structure of map symbol base which serves the symbolized output in digital mapping is put forward.
在简要总结分析国内外砌体裂缝的性质和裂缝控制原则及措施的基础上，结合我国当前国情，针对性地提出了砌体结构裂缝控制的具体构造措施和建议。
Based upon brief summary and analysis of the properties of cracks in masonry structure and relative control principle and measures practical construction measures are proposed for cracks control.
提出了哈尔滨市计生委办公楼结构改造所需的托换梁、托换柱、托换基础及相关连接构造的设计思路和方法。
Design thought and method of underpinning beam, column, foundation and relative joint construction in remodeling office building for Committee of Family Planning in Harbin are introduced.
在简要阐述国内典型高陡构造特征的基础上，介绍了我国自主研制的涡轮钻具的结构、能量转换方式以及特点。
This paper briefly introduces the typical high-steep structure of China and describes the structure and the energy converting method and characteristics of the turbodrill self developed.
最后是沉积结构构造的分析研究，它是露头层序地层研究的基础。
At last, the basic work of outcrop sequence stratigraphic research is to recognize sedimentary textures and structures.
在此基础上，进行标准件库的系统结构设计，针对其主要内容给出各个模块具体的构造方法。
On this basis, carry on the systematic design of standard part library structure; give each module concrete structure method.
在此基础上，本文又设计制作了一个相同尺寸的无构造柱CS板式结构试验模型，设计了加载方案和加载制度，进行了低周反复水平荷载作用下的抗震试验研究和理论分析。
Based on these work, in this paper, a same model of CS panel structure without structure column building has been designed and made according to the similarity theory of the model.
主要介绍第五章结构设计与构造要求。这一章不但是基础设计的重点，而且与上部结构关系甚为密切。
Chapter 5 about structural design and structural demand are introduced, which is the focal point of foundation design and has a close relation with upper structure.
为了更好的描述我国短期利率的动态特性，本文以我国同业拆借利率作为研究对象，构造了我国同业拆借利率期限结构的基础模型。
For better understanding of the dynamics short-term interest rates, the paper establishes a basic model of term structure for China's interbank offered rate.
在这些概念的基础上描述了文档分类元模型，并且构造了一个文档分类管理系统结构模型。
The document classification meta-model was described based on these concepts, and an architecture model of document classification management system was constructed.
认知心理结构是运动员在长期的学习和实践中形成的认知心理构造，是运动员发挥认知心理能力的基础。
Cognitive psychological structure, formed during long-term of study and practice of athletes, is the base with which athletes give free rein to the ability of cognitive psychology.
那些基础的英语句型构造了你的口语结构，我们首先需要这个结构。
Those basic sentence patterns build up the structure of your spoken English, and we need the structure first.
在抽取语言文法基本结构的基础上，构造了可复用的编译基本类。
The basic grammar structures were modeled by the basic compiler classes and the compiler front end architecture.
为了推动利率市场化进程，本文以Shibor作为研究对象，构造了Shibor期限结构的基础模型。
In order to promote the market-based process of interest rate, this paper has constructed the basic model of term structure of Shibor regarding Shibor as the research object.
结合某工程设计，着重介绍该建筑的地基基础方案，上部结构动力特性分析，及相应的构造措施。
Based on a project structure designing, the author introduces the option of the building foundation scheme, the dynamic properties analysis of the upper structure and the relevant structural measures.
地基基础，结构布置，结构计算、节点构造以及施工特点等。
Including foundation, structure arrangement, structure calculation, joint structure and instruction characteristic etc.
在大量构造煤分析和鉴定的基础上，探讨了变形环境及不同性质应力作用对构造煤结构的影响。
The influence of the deformation environment and different stress action on tectonic coal structure is discussed on the basis of analyzing and identifying a large number of tectonic coal samples.
对双金属环阵列结构产生负磁导率的机理进行了分析，在此基础上，尝试采用单金属环阵列结构来构造负磁导率材料。
Based on the analysis of the negative permeability properties of double split-ring-resonator array (SRRA), a simplified structure called single SRRA was proposed and demonstrated.
该系统基于面向过程的工作流体系结构，在数据库基础上构造轻量级引擎。
The system is based on the architecture which faces on process. We construct light weigh engin based on database.
它以类为基础，并根据类的层次结构和继承关系用链表来构造规则库。
On the basis of class and in accordance with the level structure and the inheritance relation of class, a rule base is constructed by using linked lists.
在分析IT演进的基础上，研究了IT结构的构成及其在企业组织中的应用价值；构造了一个基于价值创造的IT价值类型框架，并结合案例进行了分析。
On the basis of analyzing IT evolution, the architecture of IT and its applied value in enterprises were studied, an IT value categories framework based on value .
采用何种系统功能结构来构造物资信息管理系统，成为系统成功运行的基础。
The system framework that we adopt to construct the resource planning system will be the foundation of the running the system successful.
结合松园别墅木结构住宅的设计和建造，详细叙述了平台式框架木结构的基础、墙体、楼面、屋面构造。
Based on design and construction of timber residence in Songyuan villas, the foundation, wall, floor and roof construction of wood plate-frame house are introduced in detail.
针对特定主题的搜索引擎构建问题，给出了一种主题搜索引擎的体系结构，并在此基础上，提出了面向主题的专业网页索引集构造算法。
To the question of building topic-specific search engine, an architecture is discussed and an algorithm of specialty webpages 'indices collected is put forward in this paper.
在文档结构分析的基础上，本文探讨了通用文档模型的建立，着重构造通用文档模型的编码格式。
Based on the analysis of the document structure, the thesis describes the establishment of a unified document model, focusing on constructing the model encoding format.
首先，在回顾了国内外相关研究的基础上，确定了本文的研究思路及方法，构造出本文的结构框架。
First, on the basis of reviewing correlative research, we determine this paper's research method and construct the structural framing.
应用推荐