“服装是文化的基本组成部分,所以传统服装和现代服装在文化中都起着同样的作用。”著名记者张军说。
"Clothes are the basic part of culture so both the traditional clothes and modern clothes play the same role in culture," said Zhang Jun, a famous reporter.
许多美国原住民重视沉默,认为沉默是人与人之间交流的基本组成部分。
Many native Americans value silence and feel it a basic part of communicating among people.
它们给出了软件的基本组织模式。
They express a fundamental organization schema for software.
数据对象是SDO的基本组件。
清单12展示了访问计划的基本组件。
药物安全是病人安全的基本组成部分。
The safety of medicines is an essential part of patient safety.
SDS的核心基本组件并未发生变化。
表1描述了信息治理的基本组织结构。
The fundamental organization structure of information governance is depicted in Figure 1.
清单4对类的剖析列出了基本组件操作。
The Listing 4 dissection of classes lists basic component operations.
CC可以是原子性的(也称为基本组件)或聚合的。
然后,找到您要在页面上使用的基本组件。
Then, identify the basic components you want on the page. For this splash page, there are three.
清单2显示了WSDL文档的基本组织结构。
Listing 2 shows the basic anatomical structure of a WSDL document.
典型的SAS系统由以下四个基本组件组成。
A typical SAS system consists of the following four basic components.
有两个基本组件用于 Python扩展。
您也可以为这些基本组件提供自己的可视化资源。
As you might expect, you can also provide your own visual resources for many of these basic components.
WebSphereMQ的基本组件和结构。
实际上它就是一个完整的宇宙,或者说,它是宇宙的基本组元。
It is actually the entire universe-or, rather, its fundamental constituents.
原子控件是开发人员可用来设计用户界面的基本组件。
Atomic controls are the primitive components that developers can use to design a user interface.
创建有状态应用程序的一个基本组成部分就是数据管理。
One of the prime components of creating stateful applications is data management.
我认为非洲是我们紧密相连的世界的一个基本组成部分。
I see Africa as a fundamental part of our interconnected world.
图1显示了SCA模块,该模块是SCA的基本组装模型。
Figure 1 shows the SCA module, which is the basic assembly model for SCA.
他现在用的是新型伺服机械装置——机器人的基本组成部分。
He is now working on novel servo mechanisms, the basic building blocks for robots.
该层次结构的底部是任务,任务是流程活动的基本组成部分。
At the bottom of the hierarchy is a task, the basic element of process activity.
但是这就意味着地方分权,是他们自我认知的基本组成部分。
But it does mean that this decentralization is an essential part of who they thought they were.
普通用户模式提供一些基本组件,但许多命令都需要根权限。
Some basic components are available in normal user mode, but you will need root authority to perform many commands.
在开始之前,你应该先了解一下剧本的基本组成要素及格式。
Before you even start, you have to learn the basic components of a good script and the correct format to write it in.
二元论,当然。因为这里有两个基本组成物质——身体和灵魂。
Dualist, of course, because there's two basic components — the body and the soul.
TM是现代计算机辅助翻译(CAT)工具的基本组成部分。
TM is a fundamental part of modern computer aided translation (CAT) tools.
图2显示了WebSphereESB及其基本组件的概况。
Figure 2 shows an overview of WebSphere ESB and its base components.
图2显示了WebSphereESB及其基本组件的概况。
Figure 2 shows an overview of WebSphere ESB and its base components.
应用推荐