她帮忙盖房子，在过程中学习了砌砖的基本技巧。
She helped to build a house, learning the rudiments of bricklaying as she went along.
本课程教授小朋友画人物和动物的基本技巧。
This course teaches children the basic skills of painting people and animals.
排球志愿者教孩子们打排球的基本技巧，还有在海滩上打排球的机会。
Volleyball volunteers teach kids basic skills of playing volleyball, and have a chance to play it on the beach.
第二部分：分析问题的基本技巧。
和谐色彩——制作色彩搭配的基本技巧。
积极思想和日常冥想是证悟的两个基本技巧。
Positive thinking and daily meditation are the two basic techniques of enlightenment.
写作的基本技巧就是要言之有物。
The basic technique of writing is to write something concrete.
但仍有大多数人共同遵循的一些基本技巧和原则。
But there are some basic techniques and principles that people follow.
您可以使用两种基本技巧将Shiro应用到web应用程序。
You can apply Shiro to two basic techniques in a web application.
本文讨论编写优质高效的HTML和CSS代码的一些基本技巧。
This article discusses a few fundamental techniques for writing high quality and efficient HTML and CSS.
基本技巧是放慢谈话节奏，在完全探究大家对事件的不同看法之后，再下结论。
The basic technique is to slow the conversation down - to properly explore different perspectives on events before jumping to conclusions.
他包括设计师和开发人员的一些常犯错误，以及为搜索引擎做优化的基本技巧。
I'll explain the common mistakes made by designers and developers. Then I'll provide some basic tips that you should be practicing to optimize your site for search engines.
同时，谢牧阳在每张卡片上写下的“攻略”都总结了一些校园生存的基本技巧。
Also, Xie's "strategy tips" on each card summarize essential campus survival skills.
但是藉著学习一些在公众场合演讲的基本技巧，你可以有信心地上台。
But by learning a few basics about public speaking, you can take the platform with confidence.
在这课程中您会学习怎样呼吸，加强您的声音及掌握唱歌的基本技巧。
You will learn how to breathe, how to strengthen your voice and master the basics of singing. You will also learn how to be more expressive with songs.
也可与其他基本技巧同时使用，如对比、类比、分类、分解和下定义等等。
But it is also used with other basic techniques, such as comparison and contrast, classification and division, definition, etc.
在那里，他们可以直接在路上练习，而不必再学习交规和一些基本技巧了。
They can skip the course on traffic rules and basic skills which they have already mastered, and start learning how to DEAL with road conditions.
介绍了应用这两个软件进行阀类零件三维图形绘制、拼接与组合的基本技巧。
The basic skills for using these two software to draw, join and fit together three-dimensional figures of accessory valves were introduced.
本书教给室内设计师一些室内设计快速表现的基本技巧，这些技巧是与客户沟通的关键。
This book teaches interior designers essential skills for putting together quick and comprehensive interior sketches, which are crucial for clinching projects with clients.
本书交给室内设计师一些室内设计快速表现的基本技巧，这些技巧是与客户沟通的关键。
This book teaches interior designers essential skills for putting together quick and comprehensive interior sketches, which are crucial for clinching projects with clients.
文章主要阐述了在英语阅读理解过程中如何运用阅读基本技巧和略读法、寻读法等阅读方式。
The article mainly elaborates how to make use of reading basic techniques, skimming and scanning reading methods during the process of the reading comprehension.
这里还将包括一些你在日常的项目开发中经常用到的，但是你需要的时候又比较难以找到的一些基本技巧。
We also included some basic techniques you can probably use in every project you are developing, but which are hard to find once you need them.
公民可以学习如何避免在街上被捕时都在拉车，并通知了警察的基本技巧的使用让人们连累自己。
Citizens can learn how to avoid arrest both on the street and when pulled over in a vehicle and are alerted to basic tricks cops use to get people to incriminate themselves.
一种最有效的，能让您的儿子或者女儿取得学业成功的可能性，就是在基本技巧套路上去观察他们的学术表现。
The most effective method of increasingly the likelihood that your son or daughter excels academically is by viewing academic performance as being based on necessary skill sets.
一种最有效的，能让您的儿子或者女儿取得学业成功的可能性，就是在基本技巧套路上去观察他们的学术表现。
The most effective method of increasingly the likelihood that your son or daughter excels academically is by viewing academic performance as being based on necessary skill sets.
应用推荐