该限制条件既可验证强度准则的可用性又有助于实验确定基本强度参数。
The constraint conditions can be used to identify the availability of the strength criterion and they are helpful to measure the basic strength parameters.
四种基本力(重力，电磁力，强作用力和弱作用力)都有一个理论把手，调节这东西可以改变力的强度。
Each of the four fundamental forces (gravity, electromagnetism, and the strong and weak nuclear forces) has a kind of theoretical knob that can be turned up or down to change its strength.
纵向冲撞时，基本的止挡强度和冲撞能量的管理表现。
Basic end strength and crash energy management performance in longitudinal encounters.
如果加强心脏强度，锻炼肌肉，提高精神注意力都在你的计划内，那么接着阅读下文了解一些瑜伽的基本知识吧。
If strengthening your cardiovascular system, toning and stretching your muscles, and improving your mental fitness are on your to-do list, keep reading to learn more about the basics of yoga.
学习一个基本的颜色原理，熟悉颜色的四个基本的维度：色调，明暗，强度和色温。
Learn some basic principles of colour theory. Familiarize yourself with the 4 basic dimensions of colour: hue, value, intensity and temperature.
车身单体(包括基本车身和底盘)采用了强度高而质量轻的复合材料技术制造。
The monocoque (the basic body and chassis) is built using tough but light composite technology.
物理学的基本常数，是用以描述自然中力的强度的量。
The fundamental constants of physics are the Numbers that describe just how strong the forces of nature are.
中低强度的运动对“饥饿激素”分泌基本不起作用。
Low intensity exercise on the "hunger hormone" secreted basic does not work.
路基的强度和稳定性是保证路面稳定的基本条件。
The strength and stability of subgrade is the basic conditions to ensure the stability of road.
宇宙基本常数，比如电磁力强度之类的精细结构常数，符号位“alpha ”，它们因为被假定为不变量而得名。
Fundamental constants such as the strength of the electromagnetic force - the so-called fine-structure constant, or alpha - get their name from the fact that they are supposedly the same everywhere.
省时、高效，并且减轻劳动强度，基本可以节省工时一半，提高劳动生产率三倍，是外墙施工的最理想设备。
Time-saving, highly effective, and reduces the labor intensity, basic may save man-hour of half, enhances labor productivity three times, is the outer wall construction most ideal equipment.
传统法律解释方法是以类型或分类思维为基本特点的，而衡量是以程度或强度为基本思考方向的。
The latter is characterized by pattern or categorization while the former features in degree or strength with regard to ways of thinking.
计算结果及路试表明，该型客车的车身结构的强度和刚度基本符合设计要求，但仍有待进一步优化设计。
Calculation results show that the strength and stiffness of the body structure have met the design requirements. However it is necessary to make further optimization for the original design.
基本上，这些需求的钢管材料，都具有足够大的强度，韧性，良好的焊接能力以及耐腐蚀介质。
Basically, those steel pipe materials which, with adequately high strength, show sufficient toughness, good welding behaviour and resistance to corrosive media are in demand.
基本渲染的结果是被屏幕内容填满的Z缓冲和带有法线和高光强度的渲染纹理。
Result of the base pass is Z buffer filled with scene contents and Render Texture with normals & specular power.
混凝土强度及灰浆混合比例须参照建筑师之基本规范。
Refer to Architect's General Specification for concrete strength and mortar mix.
得到了级数形式表达的电场和弹性场的基本解、场强度因子和能量释放率。
The general solution of the electromechanical field, intensity factors and energy release rate are obtained, which are expressed in terms of series expansion.
在物理力学性质指标中成熟材的基本密度、气干密度、顺纹抗压强度、抗弯强度、抗弯弹性模量及冲击韧性高于幼龄材；
In physical and mechanical indexes, the basic density, air-dried density, compression strength parallel to grain, MOR, MOE and toughness of mature wood are higher than that of juvenile wood.
抗剪强度和剪切变形是砼的基本力学性能，又是强度理论研究和有限元分析的重要数据。
Shear strength and shear strain are the basic properties in mechanics of concrete. They also serve as important data for finite element and failure criterion research on concrete.
方差分析表明：63杨、69杨微纤丝角、基本密度、抗弯强度和干缩率差异显著，说明63杨和69杨受滩地类型影响较大。
It indicates that there are significant differences for microfibril Angle, basic density, bending strength and rate of shrinkage of poplar 63 and poplar 69 by variance analysis.
由于采高加大使基本顶来压更加强烈，支架的支护强度更要加大。
The increase in mining height makes the weighting of immediate roof become more violently, which requires that the support strength should increase accordingly.
在同一排水条件下，随着时间的增长，结构强度相应增长，前期增速快，后期基本趋于稳定。
In the same drainage conditions, the structure strength grows correspondingly with the time, faster in the early, later stabilized.
介绍了稳态强度理论的基本概念、稳态强度的固结不排水剪切试验方法及试验结果；
The steady state strength concepts, the consolidated-undrained triaxial shear test method and the test results are introduced.
组氨酸残基被修饰后酶活力基本不变，酶的荧光强度也不改变。
Modification of histidine residue did not change the activity of enzyme and its fluorescence emission peak intensity.
组氨酸残基被修饰后酶活力基本不变，酶的荧光强度也不改变。
Modification of histidine residue did not change the activity of the enzyme and its fluorescence emission peak intensity.
研究了光弹性定向载波的基本原理和光强度分布，分析了由此产生载波条纹的分布规律。
This paper presents a study of oriented carrier-wave in photo-elasticity mechanics and the distributing of luminous intensity.
本文根据《共同规范》关于屈曲强度的技术要求，详细地阐述了油船结构屈曲强度评估的基本方法和分析步骤。
The paper describes basic methods and analytical approach of buckling strength assessment of oil tank structure in detail, basing on technical specifications of buckling strength in "Common Rules".
本文根据《共同规范》关于屈曲强度的技术要求，详细地阐述了油船结构屈曲强度评估的基本方法和分析步骤。
The paper describes basic methods and analytical approach of buckling strength assessment of oil tank structure in detail, basing on technical specifications of buckling strength in "Common Rules".
应用推荐