后卫：塞尔吉奥·拉莫斯(皇马)，阿尔瓦罗·阿贝·罗阿(皇马)，卡莱斯·普约尔(巴塞罗那)，基拉尔皮克(巴塞罗那)，劳尔·阿尔比奥尔(皇马)豪尔迪·阿尔巴(巴伦西亚)。
Defenders: Sergio Ramos (Real Madrid), Alvaro Arbeloa (Real Madrid), Carles Puyol (Barcelona), Gerard Pique (Barcelona), Raul Albiol (Real Madrid), Jordi Alba (Valencia).
通过他的史诗，我们得以了解古希腊神话，诸如塞壬和独眼巨人基克洛普斯的故事。
It is through his epic poems that many became familiar with classical Greek myths, such as sirens and the Cyclops.
《内心的杀手》也许是汤普森最著名的小说，先前被斯泰西·基齐翻拍过一次，它描述了一个表面温顺实则精神变态的小镇警长。
Filmed once before with Stacy Keach, The Killer Inside Me is perhaps Thompson's best known book, telling the story of a seemingly innocuous smalltown sheriff who hides a psychopathic secret.
斯普德斯的计划包括“机器人提取资源以及部署天基燃料仓库”，在人类返回月球前使用这些水。
Spudis' plan involves "robotic resource extraction and the deployment of space-based fuel depots" using water from the moon before any humans return to its surface.
火烈鸟聚集在希腊南部拉夫·普里欧新基奥斯的沿岸，休整觅食。
Flamingos gather on the coast of Nea Kios, in Nafplio, southern Greece.
在公元前2615年左右，几任法老相继统治埃及，基奥普斯法老建造了有史以来最大的金字塔——大金字塔，也被称为胡夫金字塔。
There was a sequence of Pharaohs culminating3 around 2615 B.C., with the Pharaoh Cheops who built the biggest thing ever built, the Great Pyramid, also known as Khufu.
基廷格的试验证明，弗朗西斯·博普雷(Francis Beaupre)设计的实验降落伞，在最为极端的情况依然起作用。
Kittinger's test proved that an experimental parachute, designed by Francis Beaupre, would hold up under the most extreme conditions.
他是吉萨大金字塔的建造者，错误的归到基奥·普斯身上。
He was the builder of the Great Pyramid of Giza, erroneously attributed to Cheops.
安东尼·戴维斯、考辛斯、尼古拉·约基奇以及克里·斯塔普斯·波尔津吉斯组成了大个子队；托马斯、戈登·海沃德、约翰·沃尔以及德文·布克将代表后卫们参赛。
Anthony Davis, Cousins, Nikola Jokic and Kristaps Porzingis will represent the bigs while Thomas, Gordon Hayward, John Wall and Devin Booker will hold it down for the guards.
与汤普森先生一道出席听证会的还有尼基·拉菲尔斯和迈克尔·赫利尔，他们两人也接受了移植。
With Mr Thompson at the hearing were Nikki Raffills and Michael Helyer, also recipients of implants.
我们后来成为好朋友，我亦发觉他是普利茅斯弟兄会的成员，后来我才知道该会是极端基要派团体。
We became good friends, and I discovered that he was a member of the Plymouth Brethren, a narrow fundamentalist group as I was later to discover.
星期一晚上，也正是在基米写完这封信之后，本·普莱斯侦探来到了爱尔摩。
On the Monday night after Jimmy wrote this letter, Ben Price, the detective, arrived in Elmore.
泰普斯科特和威廉姆斯认同众所周知的有关开放性和“协同创造”的”维基咒语“。
Messrs Tapscott and Williams endorse the familiar wiki-mantras about openness and "co-creation".
Galantas的罗兰·费尔普斯认为在那段时间将有超过300盎司的黄金储备被发现：虽然达不到黄金产量大国的标准，但是对于一个收益可观的利基行业已经足够了。
Roland Phelps of Galantas thinks over 3m ounces of gold reserves could be discovered in that period: not much by the standards of big gold-producing nations, but enough for a tidy niche industry.
普赖斯是三个孩子的母亲。在密尔沃基中弹身亡时，她的母亲和她一岁的孩子也在车里。
When Ms. Price, a mother of three, was fatally shot in Milwaukee, her mother and her 1-year-old child were also in the car.
就在厄普森准备接班亚当斯，基翁和博尔德的时候，伤病成为了他的痛。
When Upson was ready to step up and challenge the likes of Tony Adams, Steve Bould or Martin Keown, injury problems restricted his progress.
2001年爱德华法拉斯基，费利佩·安德烈·奥利和阿基·莱斯·塞普·里斯特加入了乐队的重生释放。
In 2001 Eduardo Falaschi, Felipe Andreoli and Aquiles Priester joined the band for the release of Rebirth.
星期一晚上，也正是在基米写完这封信之后，本·普莱斯侦探来到了爱尔摩。
On the Monday night after Jimmy wrote this letter, Ben Price, the detective, arrived in Elmore. He walked about the town quietly until he found out what he wanted to know.
斯金纳，还在抱着基普森普雷兹，进入医院急诊区。
SKINNER, still carrying GIBSON PRAISE, enters the emergency area of the hospital.
普利茅斯钢管生产圆形与异形钢管以及热挤、冷拔特殊型钢，所生产的钢种有碳钢、合金钢、不锈钢与镍基合金钢。
Plymouth Tube COMPANY Description Plymouth Tube is a manufacturer of round and specialty shaped tubing, extruded and cold drawn shapes in Carbon, Alloy, Stainless Steel and Nickel Alloys.
吉萨大金字塔(也称胡夫金字塔和金字塔基奥普斯)是历史最悠久，规模最大的三个金字塔在吉萨墓地萨尔瓦多接壤现在的吉萨，埃及。
The Great pyramid of Giza (also called the pyramid of Khufu and the pyramid of Cheops) is the oldest and largest of the three pyramids in the Giza Necropolis bordering what is now El Giza, Egypt.
吉萨大金字塔(也称胡夫金字塔和金字塔基奥普斯)是历史最悠久，规模最大的三个金字塔在吉萨墓地萨尔瓦多接壤现在的吉萨，埃及。
The Great pyramid of Giza (also called the pyramid of Khufu and the pyramid of Cheops) is the oldest and largest of the three pyramids in the Giza Necropolis bordering what is now El Giza, Egypt.
应用推荐