将模仿对象作为参数来调用域代码。
取消“域代码”复选框。
之后这些特点将被转化成一种软件功能上的高级表现，被称作“域代码（domain code）”。
The concepts are then translatedinto a higher-level representation of the software’s functions calledthe domain code, using a tool called the domain workbench.
将所述第二区域代码与所述第一区域代码相比较；以及如果所述第一区域代码与所述第二区域代码不匹配，则存储所述第二区域代码和所述第二国家代码。
Compares the second region code to the first region code, and stores the second region code and the second national code if the first region code not matches to the second region code.
您可以在代码的任何地方导入包、类等，它们的作用域限于导入它们的文件。
You can import packages, classes, etc. anywhere in the code, and they are scoped to where you import them.
我写作的另一个目的是将编程代码向公众域公布。
Another purpose of my writing is to release programming code to the public domain.
没有人喜欢编写或维护样本gui至域模型同步代码。
No one likes writing or maintaining boilerplate GUI to domain model synchronization code.
可以将其映射到特定的域，并能用于进行模型转换、代码生成等工作。
They can be mapped to a specific domain and used for model transformation, code generation, and so on.
通过在代码中添加调试语句来输出对象的域或者甚至于整个数据集合是一种常用的解决问题的方法。
Adding debug statements to your code to write out the fields in an object, or even entire data collections, is a common problem-solving approach.
在有些情况下，您可能还需要生成指定给项目或者域的代码。
In some cases, you might also need to generate code that is specific to your project or domain.
闭包可被视作一个遵循特别作用域规则且可以用作参数的代码块。
Think of a closure as a code block that you can use as an argument, with special scoping rules.
本文提供的示例代码将演示这些统一域类的使用。
The sample code provided with this article demonstrates the use of these unified domain classes.
来自被转换的HOOD模型中的各种文档域，以及被选取的代码注释，随后在事后处理阶段被导入到模型中。
The various documentation fields from the converted HOOD model, as well as the extracted code annotations, were then imported into the model during a post-processing phase.
可以使用清单2中的代码将贡献包添加到sca域。
You can add a contribution to an SCA domain using the code in Listing 2.
输入文本域的定义是很简单的HTML代码，如清单6所示。
The definition of the input fields is straight-forward HTML code, as you can see in Listing 6.
黏贴搜索结果代码到文字域。
Paste the Search Results Code you just copied into the textarea.
将会显示所有生成的HTTP请求、响应代码和接收的消息、接收来源域、文件大小、发送时间点。
It will show you all of the HTTP requests made, the response code and message received, the domain it was retrieved from, the file size, and the timeline of the page load.
通过不暴露setter方法，代码愈发紧凑并且还提供了域不可修改的额外益处。
By not exposing a setter method, the code is more concise and also provides the additional benefit of enforcing immutability.
默认情况下，会创建一个ProtectionDomain，并作为“特殊”情况处理，即属于这个域的代码被认为是受信任的并可以获得特殊的权限。
One ProtectionDomain is created by default and is treated "special," in that the code belonging to this domain is deemed trusted and can be granted special privileges.
代码若与问题域紧密相关，就有可能使得事情变得更加糟糕，最终还会为你的应用程序引入bugs。
Instead of making code relate better to problem domain, you will probably make things worse and end up introducing bugs into your application.
生成的代码是Rails中小型的特定于域的语句的优美示例，它扩展Ruby以构造一种switch语句。
The resulting code is a beautiful example of a tiny domain-specific language within Rails that extends Ruby to make a kind of switch statement. Here's how it works.
有三行代码用于搜索：在qs域上的点击，用于我们的搜索标准的inputChars，以及在搜索按钮上的点击。
There are three lines of code for the search: a click on the qs field, an inputChars for our search criteria, and a click on the search button.
George从多个视角阐述了架构建模过程，比如用例模型、概念模型、域模型、设计模型和代码模型。
George explains the Architecture Modeling process from different perspectives such as Engineering Use Models, Conceptual Model, Domain Model, Design Model and the Code Model.
DojoX Secure包含从外部域安全加载潜在恶意的代码、内容和UI工件需要的组件。
DojoX Secure includes components that are necessary for safely loading potentially malicious code, content, and UI artifacts from external domains.
从genmodel中，您可以为域扩展创建插件代码。
From the genmodel, you can create the plug-in code for the domain extension.
要设置文本域值，您需要输入一些类似于清单1 所示的代码
To set the values for a text field, you would enter something like the code shown in Listing 1
Struts2OGNL表达式减小了编写复杂代码、将单级表单beans转换为多级域对象的难度。
Struts 2 OGNL expressions reduce the difficulty of writing complex code to transform single-level form beans to multi-level domain objects.
在后面的一节中，我们将更详细地讨论基于域的移动代码安全性。
We'll discuss domain-based mobile code security in more detail in a later section.
这个闭合的作用域是将闭包同调用函数和定义它的代码联系起来的纽带。
This closed scope is the communication that ties the closure to the calling function and the code that defines it.
在旧的规范下，必须专门为队列或主题编写应用程序代码，因为类本身是特定于域的。
Under the older specification, the application code had to be written specifically for queues or topics because the classes themselves were domain-specific.
应用推荐