马索编撰毕普的传记,为毕普画肖像,当毕普徒步穿越城市的街道时,当毕普航行于无边星际时,马索给他的肖像着上不同的颜色:忧郁的蓝色、奔放的玫瑰红以及淡紫色。
Mr Marceau compiled hisbiography and painted his portrait, colouring him blue, rose and mauve as hewalked through the city streets and sailed among the stars. He wrote a poem forhim
无论如何,只有阿尔特曼才清楚阿黛勒的愿望,那就是把肖像留给一个她生前所热爱的维也纳,一个20世纪初期那个充满了活力精采和宽容大气的城市,而不是一个犹太人的生活再也无从寻觅的地方( Jewish lifehadgone从那段历史看,我倾向于译为生命消失)。
She wanted the paintings left to the Vienna she knew, the vibrant, glittering, tolerant city of the early 20th century; not to a place from which all Jewish life had gone.
作为一个知名的娱乐和体育城市,这似乎正是它恰当的肖像。
As a city known for entertainment and sports, these seemed to be just the right ICONS.
展现在我们眼前的是一幅中国城市翩翩起舞的美丽肖像。
The result is a beautifully choreographed portrait of urban China.
展现在我们眼前的是一幅中国城市翩翩起舞的美丽肖像。
The result is a beautifully choreographed portrait of urban China.
应用推荐